Block Lockdown

Funkmaster Flex

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Funkmaster Flex][Funkmaster Flex]

Yeah Dirty South baby - LudacrisSí, bebé del Dirty South - Ludacris

Shout to Shaka Zulu, my man Shawn TaylorSaludos a Shaka Zulu, mi amigo Shawn Taylor

.. it's goin down.. esto va a pasar

[DTP][DTP]

Yeah, Funk Flex, Volume Fo'Sí, Funk Flex, Volumen Cuatro

Disturbin The Peace, Def Jam SouthDisturbin The Peace, Def Jam South

'Cris (yeah) you ready?'Cris (sí) ¿estás listo?

[Ludacris][Ludacris]

Oh it's my turn? Aiight..Oh, ¿es mi turno? Está bien..

I got permission to put ya mamma in a headlock (what?)Me dieron permiso para poner a tu mamá en un candado de cabeza (¿qué?)

She tried to jook me in a figure-fo' leg lock (ohh)Ella trató de engañarme con un candado de pierna de cuatro puntos (ohh)

She said she like the way I stick and make the bed rockDijo que le gusta la forma en que la penetro y hago que la cama se sacuda

or how I lick and leave her twisted like a dreadlock, and it's ono cómo la lamo y la dejo retorcida como un rastafari, y así es

So stop the sweatin like a wristbandAsí que deja de sudar como una muñequera

And get some balance like a bike without the kickstandY obtén algo de equilibrio como una bicicleta sin pata de apoyo

I think I changed the definition of a hit manCreo que cambié la definición de un sicario

Cuz I could really give a fuck about that bitch man, c'mon!Porque realmente me importa un carajo esa perra, ¡vamos!

We puttin holes in your residenceEstamos haciendo agujeros en tu residencia

And lose anybody for the right presidentY perderemos a cualquiera por el presidente correcto

We thugged out street niggaz with intelligenceSomos pandilleros callejeros con inteligencia

So all that bullshit you yappin is irrelevantAsí que toda esa mierda que estás hablando es irrelevante

Oh yeah, I represent the Dirty SouthsideOh sí, represento el lado sucio del sur

I'm a dentist makin women open they mouth wideSoy un dentista haciendo que las mujeres abran mucho la boca

You be in jail still runnin it on the outsideTú estarías en la cárcel todavía manejándolo afuera

Thank not then won't ya open up ya mouth riiiight, but who cares?Gracias, entonces ¿no abrirás bien la boca, pero a quién le importa?

[Chorus: repeat 2X][Estribillo: se repite 2 veces]

I got my corner on lockdownTengo mi esquina bajo control

About to hold this whole block downA punto de dominar toda esta cuadra

Ludacris tell um how the South soundLudacris diles cómo suena el sur

UUH BUDDAH-LAA AH, UH UH UH BUDDAH-LAAUUH BUDDAH-LAA AH, UH UH UH BUDDAH-LAA

UHH BUDDAH-LAA AH uh oh uh oh uh ohUHH BUDDAH-LAA AH uh oh uh oh uh oh

[Verse 2][Verso 2]

Comin to Shady Park is like a peep showLlegar a Shady Park es como un espectáculo

It's some respectable ladies and there some freak hoesHay algunas damas respetables y algunas zorras

I know killers that go to church up in they street clothesConozco asesinos que van a la iglesia con su ropa de calle

You'll end up missin more than Shaq when shootin free throwsTerminarás perdiendo más que Shaq cuando lance tiros libres

They packin and bout to open up the dope spotEstán armados y a punto de abrir el punto de drogas

My neighborhood is stoppin cars like a roadblockMi vecindario está deteniendo autos como un bloqueo de carretera

They movin' weight like Atlanta was movin boat rockEstán moviendo peso como si Atlanta estuviera moviendo roca en barco