Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I lieAquí me acuesto
Awaiting to dieEsperando morir
No cigarettesNo hay cigarrillos
No drinks after eightNo hay bebidas después de las ocho
Here I lieAquí me acuesto
Medication cut downRetirado de medicamentos
To preserve my breathPara preservar mi aliento
To postpone my deathPara posponer mi muerte
UnderstandEntendido
This is the waiting room of HellEsta es la sala de espera del Infierno
How did I¿Cómo lo hice?
Become so oldHazte tan viejo
Why didn't I¿Por qué no lo hice?
Prepare my soulPrepara mi alma
The forces of natureLas fuerzas de la naturaleza
Also forced me to matureTambién me obligó a madurar
This thing called welfareEsta cosa llamada bienestar
Is a joke in this nightmareEs una broma en esta pesadilla
The lights are shutLas luces están cerradas
The doors are lockedLas puertas están cerradas
I am tied to my bedEstoy atado a mi cama
Only waiting to be deadSólo esperando a estar muerto
The youngsters are rudeLos jóvenes son groseros
Contemptful to see me nudeDesprecioso verme desnudo
What they see if of courseLo que ven si, por supuesto
What will soon be a corpseLo que pronto será un cadáver
As my foggy mind reaches out to it's ancestorsComo mi mente nebulosa llega a sus antepasados
It is given no reply but it's childhood fear of trollsNo se le da respuesta, pero es miedo de la infancia a los trolls
And I wait, I wait, I wait to reach the gateY espero, espero, espero para llegar a la puerta
As my role is fulfilled I gladly embrace the end of my fateA medida que mi papel se cumple, acepto con gusto el final de mi destino
Daddy won't you please take me homePapá, por favor, llévame a casa