Lyrics translated into Español · See the original lyrics

OK, how I hate youOk, cómo te odio

For making me want you soPor hacer que te desee tanto

How I hate myselfCómo me odio a mí mismo

For being so weakPor ser tan débil

How I hate your tempting glancesCómo odio tus miradas tentadoras

Or worse yet; your ignoranceO peor aún; tu ignorancia

How I hale my effortCómo detesto mi esfuerzo

How I hate what you bring out in meCómo odio lo que sacas de mí

And your effortless magnetismY tu magnetismo sin esfuerzo

How I hate the things I do for youCómo odio las cosas que hago por ti

To wake your desirePara despertar tu deseo

How I hate the all devouringCómo odio la devoradora

Solitude that your smile transposesSoledad que tu sonrisa transmite

How I hate the factCómo odio el hecho

You could have whom ever you wantDe que podrías tener a quien quieras

How I hate the wayCómo odio la forma

You make me wish i was among thoseEn que me haces desear estar entre ellos

How I hate your exquisite tasteCómo odio tu exquisito gusto

Your sleekness and graceTu elegancia y gracia

How I hate my lack thereofCómo odio mi falta de ello

And the longing to match youY el anhelo de igualarte

How I hate you stir in meCómo odio que revuelvas en mí

I'd die for you, you knowMoriría por ti, sabes

How I hate the ironyCómo odio la ironía

Insane that this is loveInsano que esto sea amor