Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Please excuse me if I do repulse theePor favor discúlpame si te repulso
I have still not found the strength to end itTodavía no he encontrado la fuerza para terminar con esto
So I silently withdraw from your societyAsí que me retiro silenciosamente de tu sociedad
To await for life to release its grip on mePara esperar a que la vida suelte su agarre sobre mí
So many souls condemned to live isolated and aloneTantas almas condenadas a vivir aisladas y solas
Human warmth is swiftly dying in your perfect worldEl calor humano está muriendo rápidamente en tu mundo perfecto
Marvel at the beauty of your empireMaravíllate con la belleza de tu imperio
Our suicides will not convince you otherwiseNuestros suicidios no te convencerán de lo contrario
The architects behind your luxuryLos arquitectos detrás de tu lujo
Shall be the first to fall with your declineSerán los primeros en caer con tu declive
Still you force this to surviveAún así obligas a esto a sobrevivir
Though all it wishes is to dieAunque todo lo que desea es morir
It can never exist among youNunca puede existir entre ustedes
Truth can never become untrueLa verdad nunca puede volverse falsa
So excuse me if I do repulse theeAsí que discúlpame si te repulso
I have finally found a way to end itFinalmente he encontrado una forma de terminar con esto
I will silently withdraw from your societyMe retiraré silenciosamente de tu sociedad
To await for life to release its grip on mePara esperar a que la vida suelte su agarre sobre mí
So many souls rejectedTantas almas rechazadas
For the essence of their thoughtsPor la esencia de sus pensamientos
Pearls cast before swines ensuresPerlas arrojadas ante cerdos aseguran
That Hades keeps her warmthQue Hades mantenga su calor