Dreaming

Fun Factory

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Once upon a time there lived three young men and one young ladyHabía una vez tres jóvenes y una joven

They travelled the world from place to placeViajaban por el mundo de lugar en lugar

Country to countryDe país en país

Spreading the joy of fun.Difundiendo la alegría de la diversión

Now I want all y'all to knowAhora quiero que todos sepan

That without fun there's no joyQue sin diversión no hay alegría

And without no factory, there's no funY sin fábrica, no hay diversión

All together as we singTodos juntos mientras cantamos

The Fun Factory joyous songLa canción alegre de la Fábrica de Diversión

I want all y'all to knowQuiero que todos sepan

All y'all to know...that we're hereQue todos sepan... que estamos aquí

Don't wake me up, I'm dreaming about you!¡No me despierten, estoy soñando contigo!

Don't wake me upNo me despierten

I'm dreaming I'm dreamingEstoy soñando, estoy soñando

Don't wake me upNo me despierten

I'm dreaming about youEstoy soñando contigo

Don't wake me up just let me sleep deepNo me despierten, déjenme dormir profundamente

I'm dreaming about you cause you're the one that I needEstoy soñando contigo porque eres quien necesito

I'm turning in my bed from side to sideDoy vueltas en mi cama de un lado a otro

My stomach full of a thousand butterfliesMi estómago lleno de mil mariposas

What can I feel what can I do what can I say to make this life a brighter day¿Qué puedo sentir, qué puedo hacer, qué puedo decir para hacer de esta vida un día más brillante?

My inner clock goes tick tock tickMi reloj interno hace tic tac tic

Are you dreaming just a little bit?¿Estás soñando un poquito?

Here I am baby the man of your dreamsAquí estoy, bebé, el hombre de tus sueños

The night in a shining armor or the man with whip creamLa noche en armadura brillante o el hombre con crema batida

Ready to do anything for you because this is your dreamListo para hacer cualquier cosa por ti porque este es tu sueño

I'll do what you want to, what you want is what you getHaré lo que quieras, lo que quieras es lo que obtendrás

In the middle of a desertEn medio de un desierto

In a jungle soak'n wetEn una jungla empapada

This is your world I'm just a slaveEste es tu mundo, yo solo soy un esclavo

'Til you awakeHasta que despiertes