Lyrics translated into Español · See the original lyrics
WooooooWoooooo
Check this outMira esto
[verse 1][verso 1]
You find it so hard to fight itTe resulta tan difícil luchar contra ello
This feeling she shot into you from her eyesEsa sensación que te disparó desde sus ojos
She knows how to control itElla sabe cómo controlarlo
There's no use frontin she knows what's on your mindNo tiene sentido fingir, ella sabe lo que pasa por tu mente
[hook][estribillo]
To get my lovin she don't have to tryPara obtener mi amor, ella no tiene que intentarlo
Cause she's an angel cast upon me from the skyPorque es un ángel lanzado sobre mí desde el cielo
There's a dozen other guys that try butHay una docena de chicos que lo intentan pero
I'm the only one that can see that is her disguiseSoy el único que puede ver que es su disfraz
[chorus][coro]
She's a special kind of thingElla es un tipo especial de cosa
Just like a diamond ring (o right)Como un anillo de diamantes (oh sí)
She's got something over meTiene algo sobre mí
I wish she'd jump on meOjalá saltara sobre mí
Since she walked into the placeDesde que entró al lugar
I've been wondering what's her name (what's her name)He estado preguntándome cuál es su nombre (cuál es su nombre)
Got something over me (oooo)Tiene algo sobre mí (oooo)
I wish she'd jump on meOjalá saltara sobre mí
[verse 2][verso 2]
On the floor where the dance isEn el piso donde se baila
But she's so fine that it's hard to move your feetPero ella es tan hermosa que es difícil mover los pies
Her beauty only enhances (she's looking so fine)Su belleza solo se realza (se ve tan bien)
Her body language so perfect she's completeSu lenguaje corporal es tan perfecto, ella está completa
[hook][estribillo]
To get my lovin she don't have to tryPara obtener mi amor, ella no tiene que intentarlo
Cause she's an angel cast upon me from the skyPorque es un ángel lanzado sobre mí desde el cielo
There's a thousand other guys that try butHay mil chicos que lo intentan pero
I'm the only one that fits right into her designSoy el único que encaja perfectamente en su diseño
[chorus][coro]
She's a special kind of thing (i know ooo)Ella es un tipo especial de cosa (yo sé, ooo)
Just like a diamond ringComo un anillo de diamantes
She's got something over me (something over me yeah)Tiene algo sobre mí (algo sobre mí, sí)
I wish she'd jump on meOjalá saltara sobre mí
Since she walked into the placeDesde que entró al lugar
I've been wondering what's her name (what's her name)He estado preguntándome cuál es su nombre (cuál es su nombre)
Got something over me (meeeee)Tiene algo sobre mí (yo)
I wish she'd jump on me (yea)Ojalá saltara sobre mí (sí)
X2X2
[bridge][paso]
I have foundHe encontrado
Through dry ice in the lights in the soundA través del hielo seco en las luces y el sonido
Something beautiful now you're aroundAlgo hermoso ahora que estás cerca
Is there a way you can walk you can talk with me girl¿Hay alguna forma en que puedas caminar, puedes hablar conmigo chica?
I wont find me anotherNo encontraré a otra
O girlOh chica
I wish she'dOjalá ella
Jump on x4Salte sobre mí x4
MeeeeeYo
Jump on x3Salta x3
[chorus][coro]
She's a special kind of thing (ooooo)Ella es un tipo especial de cosa (ooooo)
Just like a diamond ring (ooooo yea)Como un anillo de diamantes (ooooo, sí)
She's got something over me (something over me)Tiene algo sobre mí (algo sobre mí)
I wish she'd jump on meOjalá saltara sobre mí
Since she walked into the placeDesde que entró al lugar
I've been wondering what's her name (want you baby, be my lady)He estado preguntándome cuál es su nombre (quiero que seas mía, sé mi dama)
Got something over meTiene algo sobre mí
I wish she'd jump on meOjalá saltara sobre mí
X2X2