Starlight

まっすぐなままにあるくことはむずかしくてmassugu na mama ni aruku koto wa muzukashikuteCaminar con sinceridad es difícil

こころまようときでもkokoro mayou toki demoIncluso cuando mi corazón se confunde

きっとむだじゃないいまもすすんでるkitto muda ja nai ima mo susunderuSeguramente no es en vano, incluso ahora sigo adelante

まわりみちでもおもいめぶきだすmawarimichi demo omoi mebukidasuIncluso en un camino equivocado, mis sentimientos florecen

うつむくかえりみちきょうのおとしものならutsumuku kaerimichi kyou no otoshimono naraSi el regreso a casa con la cabeza gacha es lo que pierdo hoy

みあげたみらいのなかにあるかおをあげてmiageta mirai no naka ni aru kao wo ageteLevanta la cara hacia el rostro en el futuro que ves

かがやくstarlightkagayaku starlightBrilla la luz de estrellas

いつだってきみをみまもってるからitsu datte kimi wo mimamotteru karaSiempre te estaré vigilando

あけないよるがいくらつづいてもakenai yoru ga ikura tsuzuite moNo importa cuánto dure la noche sin fin

かならずsunrisekanarazu sunriseEl amanecer vendrá seguramente

しんじてほしいきっとよあけはshinjite hoshii kitto yoake waQuiero creer que el amanecer

なんばいもつよいひかりがふりそそぐからnanbai mo tsuyoi hikari ga furisosogu karaTraerá una luz fuerte y brillante

くもがはれたのならいつでもkumo ga hareta no nara itsu demoSiempre que las nubes se despejen

あるいてゆけるaruite yukeruPodremos seguir caminando

えがおとかなしみいつもかわりばんこになってegao to kanashimi itsumo kawari banko ni natteSonrisas y tristezas siempre se intercambian

くたびれるときもあるねkutabireru toki mo aru neIncluso hay momentos de agotamiento

きっとよろこびだけじゃわからないkitto yorokobi dake ja wakaranaiSeguramente no solo entiendo la alegría

そんないとしさもとめてるからsonna itoshisa motometeru karaPor eso busco ese tipo de amor

すりむいたひざではしりだしたあの日はsurimuita hiza de hashiridashita ano hi waEse día en que comencé a correr con las rodillas raspadas

かわることのないそのじょうねつのあかしでkawaru koto no nai sono jounetsu no akashi deEs la prueba de esa pasión que no cambia

いまでもstarlightima demo starlightIncluso ahora, la luz de estrellas

またたくよぞらえがいたゆめはmatataku yozora egaita yume waEl sueño que dibujé en el parpadeante cielo nocturno

かたちをかえながらかがやくkatachi wo kae nagara kagayakuBrilla mientras cambia de forma

つよくin your hearttsuyoku in your heartFuerte en tu corazón

しんじてほしいいつだってきっとshinjite hoshii itsu datte kittoQuiero creer que siempre habrá

ひかりあふれるようなあすがあることhikari afureru you na asu ga aru kotoUn mañana lleno de luz

ながれるくものようにぼくらはnagareru kumo no you ni bokura waComo las nubes que fluyen

あるいてゆけるaruite yukeruPodemos seguir caminando

まっすぐなままにかぜのむくままにmassugu na mama ni kaze no muku mama niCon sinceridad, como el viento puro

かがやくstarlightkagayaku starlightBrilla la luz de estrellas

いつだってきみをみまもってるからitsu datte kimi wo mimamotteru karaSiempre te estaré vigilando

あけないよるがいくらつづいてもakenai yoru ga ikura tsuzuite moNo importa cuánto dure la noche sin fin

かならずsunrisekanarazu sunriseEl amanecer vendrá seguramente

しんじてほしいきっとよあけはshinjite hoshii kitto yoake waQuiero creer que el amanecer

なんばいもつよいひかりがふりそそぐからnanbai mo tsuyoi hikari ga furisosogu karaTraerá una luz fuerte y brillante

くもがはれたのならそこにはkumo ga hareta no nara soko ni waSi las nubes se despejan, ahí estará

いまでもstarlightima demo starlightIncluso ahora, la luz de estrellas

またたくよぞらえがいたゆめはmatataku yozora egaita yume waEl sueño que dibujé en el parpadeante cielo nocturno

かたちをかえながらかがやくkatachi wo kae nagara kagayakuBrilla mientras cambia de forma

つよくin your hearttsuyoku in your heartFuerte en tu corazón

しんじてほしいいつだってきっとshinjite hoshii itsu datte kittoQuiero creer que siempre habrá

ひかりあふれるようなあすがあることhikari afureru you na asu ga aru kotoUn mañana lleno de luz

ながれるくものようにぼくらはnagareru kumo no you ni bokura waComo las nubes que fluyen

あるいてゆけるaruite yukeruPodemos seguir caminando