Chitarre Blu

Siamo stati tante cose, tranne questa quaHemos sido muchas cosas, menos esta aquí

E quello sguardo non lo so dove ti porteràY no sé a dónde te llevará esa mirada

Non ti leggo nella testa, c'ho la sensazioneNo te leo la mente, tengo la sensación

Che non ci riesci neanche tuDe que ni siquiera tú puedes

Sarà la distrazione, ma la distrazioneSerá la distracción, pero la distracción

Non parla e non parleràNo habla y no hablará

Guardiamo scorrere veloce il tempoMiramos pasar rápido el tiempo

E arriva un tormentoneY llega un éxito

O forse è troppo lentoO tal vez es demasiado lento

E quello che è successo risuccederàY lo que sucedió volverá a suceder

Sarò lo stesso di due bottiglie faSeré el mismo que hace dos botellas

Ah, dentro il mare, nelle onde, negli zaini dei cantanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Ah, en el mar, en las olas, en las mochilas de los cantantes (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nell'immaginario di un po' tutti quanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)En el imaginario de un poco de todos (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nelle stanze e nei pensieri, dietro al vento la rincorri (eh-ah, eh-ah, eh-ah)En las habitaciones y en los pensamientos, persigues al viento (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

La voglia di fare un passo in avanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Las ganas de dar un paso adelante (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

AhAh

Ti sorrido e mi sorridiTe sonrío y me sonríes

Come faceva il pezzo brutto che però era bello?¿Cómo hacía la parte fea que sin embargo era bonita?

Di questi tempi mi addormento con la faccia in giùEn estos tiempos me duermo con la cara hacia abajo

Mi sento come quei vestiti che non vanno piùMe siento como esas prendas que ya no van

Una chitarra blu, che non vende, non venderàUna guitarra azul, que no vende, no venderá

Guardiamo scorrere veloce il tempoMiramos pasar rápido el tiempo

E come l'alta moda arriverà il momentoY como la alta moda llegará el momento

E quello che è successo non succederàY lo que sucedió no sucederá

Sarò lo stesso di mille sbagli faSeré el mismo que hace mil errores atrás

Eh-ahEh-ah

Ah, dentro il mare, nelle onde, negli zaini dei cantanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Ah, en el mar, en las olas, en las mochilas de los cantantes (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nell'immaginario di un po' tutti quanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)En el imaginario de un poco de todos (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nelle stanze e nei pensieri, dietro al vento la rincorri (eh-ah, eh-ah, eh-ah)En las habitaciones y en los pensamientos, persigues al viento (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

La voglia di fare un passo in avanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Las ganas de dar un paso adelante (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nelle tasche dei bambini, nei colori dei contantiEn los bolsillos de los niños, en los colores del dinero

In tutte le guerre che neanche combattiEn todas las guerras que ni siquiera combates

Al citofono, in un sacco di parole tutte a casoEn el portero automático, en un montón de palabras al azar

Nei baci di Giuda al pane che buttiEn los besos de Judas al pan que tiras