Moonchild

FullMoonChild

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me, what are we doing here?Dime, ¿qué estamos haciendo aquí?

To live in a tear, until we all disappear?¿Vivir en una lágrima, hasta que todos desaparezcamos?

Is the challenge, to live in this place?¿Es el desafío, vivir en este lugar?

Becoming angels fallen from graceConvirtiéndonos en ángeles caídos de la gracia

In this light we danceEn esta luz bailamos

Footsteps in an empty hallPasos en un salón vacío

Whispers as the curtains fallSusurros mientras caen las cortinas

Astennu, Egyptian god of the moonAstennu, dios egipcio de la luna

(Tell me) How deep is your wound?(¿Dime) ¿Qué tan profunda es tu herida?

Is this the underground sign?¿Es esta la señal del inframundo?

We are the moonchildSomos hijos de la luna

Am I the deathless one?¿Soy el inmortal?

Or the chosen one to die?¿O el elegido para morir?

Our souls still lie in this tormentNuestras almas aún yacen en este tormento

Like you I've criedComo tú, he llorado

So this is our domainAsí que este es nuestro dominio

Under this (pale) light we danceBajo esta luz pálida bailamos

As we gather under the full moonMientras nos reunimos bajo la luna llena

We are the moon child...Somos hijos de la luna...