Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cold Saturday, lost all nerveFrío sábado, perdí todo valor
Three years of work is this whats been earned?¿Tres años de trabajo es lo que se ha ganado?
Lock the doors, hike up the cloakCierra las puertas, sube la capa
Cant forget the curses, I can still smell the smokeNo puedo olvidar las maldiciones, aún puedo oler el humo
What was I to say that night?¿Qué iba a decir esa noche?
So many faces, so many angry eyesTantas caras, tantos ojos enojados
Tears run past my chinLas lágrimas corren por mi barbilla
I guess I was wrong and you were right againSupongo que estaba equivocado y tú tenías razón de nuevo
Cling to the words, cling to his handAférrate a las palabras, aférrate a su mano
Perhaps tomorrow I will understandQuizás mañana entenderé
Chorus:Coro:
Ill abandon all my doubtAbandonaré todas mis dudas
Promise made, crimson on the groundPromesa hecha, carmesí en el suelo
Ill abandon all my fearAbandonaré todo mi miedo
Because abandoned I will not bePorque abandonado no estaré
Confusion chains, feel so aloneCadenas de confusión, me siento tan solo
Where is this house, where is this home?¿Dónde está esta casa, dónde está este hogar?
Just not so sure anymore,Simplemente ya no estoy tan seguro
What I believe and why I left my shoresEn qué creo y por qué dejé mis costas
A whole world laughs and calls it insaneUn mundo entero se ríe y lo llama locura
but I refuse to surrender when my memory remainsPero me niego a rendirme cuando mi memoria permanece
Been to the wedding, tasted the wineHe ido a la boda, probado el vino
Ive seen the dead man walk with my own eyesHe visto al hombre muerto caminar con mis propios ojos
Cling to the proof, Ill cling to the faithAférrate a la prueba, aferraré a la fe
Perhaps tomorrow it will be okayQuizás mañana todo estará bien