Introduction

Fugees

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

THE YEAREL AÑO

Two-thousand and seventeen master!¡Dos mil diecisiete, maestro!

THE MANEL HOMBRE

Every two-thousand years a prophecy is prophesizedCada dos mil años se profetiza una profecía

THE MISSIONLA MISIÓN

To carry out the word of the shephard into this cold worldCumplir la palabra del pastor en este mundo frío

that just keeps foldingque simplemente sigue colapsando

THE GROUPEL GRUPO

I don't know...No sé...

WHO IS THE GROUP¿QUIÉN ES EL GRUPO?

Tran...Tranzlators!!¡Tran...Tranzlators!

(Lauryn Hill)(Lauryn Hill)

What can make a mighty man run?¿Qué puede hacer que un hombre poderoso corra?

Make him drop his pride and hide?¿Hacerlo dejar su orgullo y esconderse?

Too black, too strong... WRONGDemasiado negro, demasiado fuerte... EQUIVOCADO

Spook Sambo Nigga JaneEspantapájaros, Sambo, Nigga Jane

You ain't so bad, nor bigNo eres tan malo, ni grande

White sheets make you sadLas sábanas blancas te ponen triste

Fraid you're gonna hang, ahhhTemes que te cuelguen, ahhh

Now THAT'S a black thangEso sí que es una cosa de negros

Boy, you scared of meChico, me tienes miedo

BOO! See¡BU! Mira

Hide nigga hide, flee nigga flee run nigga runEsconde, negro, esconde, huye, negro, huye, corre, negro, corre

If I got my hood, my cross, my tree my gunSi tengo mi capucha, mi cruz, mi árbol, mi pistola

My ropeMi cuerda

And it's a long oneY es una larga