Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My worm cathedralMi catedral de gusanos
All earthy for your infestationTodo terroso para tu infestación
These little workers build me an empireEstos pequeños trabajadores me construyen un imperio
Your loyalty I burrowed out mined by erosionTu lealtad me enterré minada por la erosión
My little kingdom ready for me nowMi pequeño reino listo para mí ahora
These careful timesEstos tiempos cuidadosos
The residue of past digestionEl residuo de la digestión pasada
Get what you can nowObtenga lo que pueda ahora
Good staff are hard to findEl personal es difícil de encontrar
My bitter nameMi nombre amargo
The full effect of time and tensionEl efecto completo del tiempo y la tensión
You utter duty and fight to stay the sameTienes el deber y luchas para seguir siendo el mismo
With a cross upon the wallCon una cruz en la pared
I was blinded by it allEstaba cegado por todo esto
Now the faces left behindAhora las caras dejadas atrás
These are no friends of mineEstos no son amigos míos
When your fears are cast asideCuando tus miedos sean desechados
Out across the great divideA través de la gran división
Rage is part of your designRage es parte de tu diseño
But I won't play this timePero no jugaré esta vez
Hero waiting in the lineHéroe esperando en la fila
Here on my ownAquí por mi cuenta
All aloneSola
On my ownPor mi cuenta
All aloneSola
Why do you run and hide?¿Por qué corres y te escondes?
Here inside the lighthouseAquí dentro del faro
You lose the wayPierdes el camino
Ghost of yesterdayFantasma de ayer
And before you knowY antes de que lo sepas
You'll fade awayTe desvanecerás
You and I were will live and dieTú y yo viviremos y moriremos
We are not the only survivorsNo somos los únicos sobrevivientes
You and me we're too blind to seeTú y yo somos demasiado ciegos para ver
We are not the only survivorsNo somos los únicos sobrevivientes
Games that you people playJuegos que ustedes juegan
Here inside the lighthouseAquí dentro del faro
You'll have to stayTendrás que quedarte
Time she ran awayEs hora de que huyera
Slipping through our fingersDeslizándose entre nuestros dedos
Time running outSe acaba el tiempo
I, number youYo, número tú
Carving circles in your soulTallando círculos en tu alma
I pull you throughTe sacaré de aquí
As I doComo yo lo hago
Cut your family tiesCorta tus lazos familiares
Before your eyesAnte tus ojos
Too much, too soonDemasiado, demasiado pronto
Early warningAlerta temprana
Saved by the dayGuardado por el día
Carried away, you're still fallingLlevado, sigues cayendo
Take me overLlévame el mando
Harder, colderMás duro, más frío
I want you to beQuiero que seas
Awake again and I'm aloneDespierta de nuevo y estoy solo
The thoughts I have are no my ownLos pensamientos que tengo no son míos
No one knows I'm hereNadie sabe que estoy aquí
The faces move around the roomLas caras se mueven alrededor de la habitación
Their voices cut into the gloomSus voces se cortan en la penumbra
But they're not listeningPero no están escuchando
What's that shadow moving?¿Qué se mueve esa sombra?
Is that a life in here?¿Eso es una vida aquí?
Won't someone please come and free me¿No quiere que alguien venga y me libere?
Here, dead but still alive in hereAquí, muerto pero vivo aquí
Help me come aliveAyúdame a revivir
In hereAquí
There's a lot I've got to doHay mucho que tengo que hacer
It was not your place to chooseNo era tu lugar para elegir
And nowY ahora
I losePierdo
My worm cathedralMi catedral de gusanos
Diseased by all the interventionEnfermidos por toda la intervención
I watch them turningLos veo girando
Into things they might have beenEn cosas que podrían haber sido
These fatal daysEstos días fatales
Corrupted by our own perfectionCorrompido por nuestra propia perfección
You're looking to meMe estás mirando
But there's nothing more to sayPero no hay nada más que decir