Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Turn away, don't you tryAlejarse, no lo intentes
If I'm not back in summerland timeSi no estoy de vuelta en tiempo de verano
The hell with mine!¡Al diablo con lo mío!
Turn away, don't you cryAlejarse, no llores
If I'm not back just sail awaySi no estoy de vuelta, simplemente navega lejos
And forget the time!¡Y olvida el tiempo!
I turned around but I was already thereDi la vuelta, pero ya estaba allí
And I see your face a million timesY veo tu rostro un millón de veces
Don't you walk awayNo te alejes
Was the timing right?¿Fue el momento adecuado?
No you couldn't stayNo, no pudiste quedarte
And turn aroundY di la vuelta
Don't leave me hanging all night longNo me dejes colgado toda la noche
For you to stayPara que te quedes
I'm telling you that I'm as good as(Gone)Te estoy diciendo que estoy tan bien como (Desaparecido)
Can't we talk just one last time?¿No podemos hablar solo una última vez?
I'm finding out it's hard to believeDescubro que es difícil de creer
So many times you've crossed my mindTantas veces has cruzado mi mente
But your gone, yes you've gonePero te has ido, sí, te has ido
Give me reasons tell me liesDame razones, dime mentiras
The truth be told no one to believeLa verdad sea dicha, nadie en quien creer
So follow me but don't ask whyAsí que sígueme pero no preguntes por qué
That I've Gone,Que me he ido,
Yes I've Gone to the Other SideSí, me he ido al Otro Lado
Pass the day, lonely nightsPasa el día, noches solitarias
Don't steal my face it's out of mindNo robes mi rostro, está fuera de la mente
and It's out of sighty está fuera de la vista
I'm on my way, alone insideEstoy en mi camino, solo por dentro
If I could just have another wishSi pudiera tener otro deseo
Then maybe you wouldn't dieEntonces tal vez no morirías
I turned around but I was already thereDi la vuelta, pero ya estaba allí
And I see your face a million timesY veo tu rostro un millón de veces
Don't leave me hanging all night longNo me dejes colgado toda la noche
For you to stayPara que te quedes
I'm finding out it's hard to believeDescubro que es difícil de creer
So many times you've crossed my mindTantas veces has cruzado mi mente
But your gone, yes you've gonePero te has ido, sí, te has ido
Give me reasons tell me liesDame razones, dime mentiras
The truth be told no one to believeLa verdad sea dicha, nadie en quien creer
So follow me but don't ask whyAsí que sígueme pero no preguntes por qué
That I've Gone,Que me he ido,
Yes I've GoneSí, me he ido
How could you do this to me?¿Cómo pudiste hacerme esto?
I'm losing precious time this wayEstoy perdiendo tiempo precioso de esta manera
And do you listen to me¿Y me escuchas?
Beyond the stars the Other Side beginsMás allá de las estrellas comienza el Otro Lado
I've asked a million questionsHe hecho un millón de preguntas
Wait for the answers in the windEspero las respuestas en el viento
I know there's no conclusionSé que no hay conclusión
I face myself the Other Side withinEnfrento a mí mismo dentro del Otro Lado