Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once again,to the same placeUna vez más, al mismo lugar
He will go with hope and faithÉl irá con esperanza y fe
Will he feel divine god´s hand?¿Sentirá la mano divina de Dios?
Will he leave his damned wheelchair?¿Dejará su maldita silla de ruedas?
The answer is no!.maybe next year...¡La respuesta es no!... tal vez el próximo año...
He´ll be back driving his chairVolverá a manejar su silla
Once again,people´s prayingUna vez más, la gente reza
With shout eyes.always crying...Con ojos llorosos, siempre llorando...
Trading souls,sellding,buyingIntercambiando almas, vendiendo, comprando
Salvation and miraclesSalvación y milagros
Then they´ll see something shiningEntonces verán algo brillante
Blessed light of sun,cause of blindnessLa luz bendita del sol, causa de ceguera
Once again,nothing happens.Una vez más, nada sucede.
There´s no sign.there´s no master.No hay señales, no hay maestro.
They throw coins to the water.Arrojan monedas al agua.
Empty brains,empty pockets...Mentes vacías, bolsillos vacíos...
But there´s time left for the hopeless.Pero aún queda tiempo para los desesperados.
A whole year...refill your faithUn año entero... renueva tu fe