Cristal

Despertei de um sonho ruim, mei da noiteMe desperté de un mal sueño, mei de la noche

Vi você dizer pra mim, me enganouVi que me lo dijiste, me engañaste

Seu olhar me destruiu, me matouTu mirada me destruyó, me mató

Dói tanto, juro que não entendoDuele tanto, te juro que no entiendo

A vida tá de mal comigo e faloLa vida está mal conmigo y hablo

Não vai pra longe de mim, cê tá louco?No te vas a alejar de mí, ¿estás loco?

Só você me purifica, cristalSólo tú me purificas, cristal

Como eu gosto do seu brilho, cristalCómo me gusta tu resplandor, cristal

Ilumina o quarto todo, me limpouIlumina toda la habitación, me limpió

Você é a protagonista, me salvouTú eres el protagonista, me salvaste

Gosto de te ver dormir a salvoMe gusta verte dormir bien

Vou te dar o mundo, amor, outra vezTe daré el mundo, bebé, de nuevo

Mas eu só te quero bem, eu tambémPero sólo te quiero bien, yo también

Que bicho que te picou, eu não seiQué bicho que te picó, no lo sé

Só você me deixa assim, mais ninguémSólo tú me dejas así, nadie más

Dizem que eu enlouqueci, cristalDicen que me he vuelto loco, Crystal

Por isso que eu te larguei, cristalPor eso te dejé, Crystal

Nossa história é tão bonita, tem valorNuestra historia es tan hermosa, tiene valor

Só você me purifica, meu amorSólo tú me purificas, mi amor

Só por isso que eu voltei amargoPor eso volví amargado

A minha vida e eu voltei, essa noiteMi vida y yo regresamos esta noche

Tá esquisita e eu tô sem, mais umaEs raro y me he quedado sin uno más

A noite que vai vira e eu tô bemLa noche que gira y estoy bien

Mas nem se eu tocasse Bach, BeethovenPero ni siquiera si tocaba Bach, Beethoven

Por que cê faz esse jogo? Eu tô bem¿Por qué juegas a ese juego? Estoy bien

Então eu vou rimar pra quem? Quem ouve?Entonces, ¿para quién se supone que rime? ¿Quién escucha?

E quando não houver ninguém? Quem sou eu?¿Y cuando no hay nadie? ¿Quién diablos soy yo?

Quero lapidar você cristalQuiero cortarte cristal

Eu posso lavar você, que calorPuedo lavarte, qué calor

Eu posso morar em você, que sonhoPuedo vivir en ti, qué sueño

Eu posso viver você, quem sou eu?Puedo vivir contigo, ¿quién soy?

Quem sou eu?¿Quién diablos soy yo?

E você é o SolY tú eres el sol

Meu cristalMi cristal