Cê Sabe Quem

Não é, através dos anos a gente não briga assim muitoNo lo es, a lo largo de los años no peleamos tanto

Quatro egos que não são pouca coisas assimCuatro egos que no son pequeñas cosas como esas

Não, não, nós estamos harmônicos, totalmente harmônicosNo, no, somos armónicos, totalmente armónicos

E esse negócio de ego é um negócio muito cafonaY esta cosa del ego es un negocio muy cursi

Que você falou aí, porque pareceQue dijiste allí, porque parece

É uma moda cafona, parecem que as pessoas tem egoEs una moda cursi. La gente parece tener ego

Num sentido assim (que é ruim, né!?)En un sentido como este (que es malo, ¿verdad?)

Intelectualmente mal definido isso aíIntelectualmente mal definido que hay

Eu não gosto disso, é uma conversa fiadaNo me gusta, es una pequeña charla

Essa palavra ego é uma palavra latinaEsa palabra ego es una palabra latina

Que o freud nunca usou na vida deleQue Freud nunca usó en su vida

Foram os tradutores ingleses que meteram esse negócioFueron los traductores ingleses los que pusieron este negocio

Porque ele falava o euPorque él hablaba el yo

O cara pensa assim: São artistas então tem-El tipo piensa así: son artistas, así que tienen

Então parecem que todo mundo é obrigado a pensar assimAsí que parece que todo el mundo está obligado a pensar de esa manera

É um ego, um quer derrubar o outroEs un ego, uno quiere acabar con el otro

As pessoas que aparecem tem que derrubar as que já estão estabelecidasLas personas que aparecen tienen que acabar con las que ya están establecidas

Isso é uma burrice, uma ignorância, uma coisa horrorosaEso es una estupidez, una ignorancia, una cosa horrible

Nunca vivi isso e acho que as pessoas estão enganadas a esse respeitoNunca he vivido eso, y creo que la gente se equivoca al respecto

Acho que isso é uma ignorância, isso é uma coisa cafonaCreo que eso es ignorancia, eso es algo cursi

Isso é cafonice intelectual, nada maisEsto es una tontería intelectual, nada más

Antes de tudo um fora, você sabe quemEn primer lugar, ¿sabes quién es?

Desejando assim, que tudo morra, tudo sumaDeseando para que todo muera, todo desaparece

Antes que tudo queimeAntes de que todo se queme

Como a chuva sempre ser, quando cê vemComo la lluvia siempre será cuando vengas

Me levar pras nuvens pra me ouvir falarLlévame a las nubes para oírme hablar

De assuntos que confunde o gameDe temas que confunden el juego

Sempre penso exatamente, já que eu me conheço bemSiempre pienso exactamente, ya que me conozco bien a mí mismo

Quase conseguindo um grammy, minha mina ouvindo drakeCasi conseguir una abuela, mi chica escuchando a Drake

Ao menos fosse um eminem, 50cent many menAl menos era un eminem, 50 centavos muchos hombres

Coisas que eu já me liguei, alto como o chão do heavenCosas que he encendido, tan alto como el suelo del cielo

Resultados diferentes, não consegue o mesmo sempreDiferentes resultados, no obtienes lo mismo cada vez

Canto porque sou carente, preciso falar com alguémCanto porque estoy necesitado, necesito hablar con alguien

Sei que tenho algo grande, tudo isso é só uma enqueteSé que tengo algo grande, esto es sólo una encuesta

Acha que eu mereço bronze, acha isso relevanteCrees que merezco bronce, crees que eso es relevante

Testemunho igual do guina, último lobo sem matilhaIgual testimonio de guina, último lobo sin manada

Os outros tão nas armadilhas, fui arrastado, profeciaLos otros por lo que en las trampas, me arrastraron, profecía

Enlouquecendo professoras, crianças são provocadorasConducir a los maestros locos, los niños son provocativos

Não, eu não curtia o bullying, até colecionei tesourasNo, no me gustó el acoso. Incluso coleccioné tijeras

Reunião de pais e mestres, só quem ganha é o pai dos nerdsReunión de padres y maestros, el único que gana es el padre de los nerds

Professores não esquecem, eu sou a inspiração pra greveLos maestros no olvidan, soy la inspiración para la huelga

Enquanto a minha cabeça ferve, a vaidade afloraMientras mi cabeza hierve, la vanidad se enciende

Pensando em fazer com a (?) coisas que ela só fez com don lPensando en hacer con el (?) cosas que acaba de hacer con don l

Igual chorão, eu tenho o dom de criar histórias tristesComo llorón, tengo el don de crear historias tristes

Sempre o mesmo filme, tipo um anjo mal com glória pires (skr skr)Siempre la misma película, como un ángel malvado con platillo de gloria (skr skr)

Agora classifique-me como anticristoAhora clasifícame como anticristo

Eu na direção do longa, dirijo e atuo, tipo um tarantinoEstoy en la dirección de la larga, conduzco y actúo, como un tarantino

Seria mais lucrativo, se não fosse cancerígenoSería más rentable si no fuera cancerígeno

Ou menos depressivo, só se eu tivesse mentindoO menos deprimente, sólo si hubiera estado mintiendo

Ei, você que tá me ouvindo, faço tudo do meu jeitoOye, me oyes, hago todo a mi manera

Eu fui demitido, todo dia agora é igual domingoMe despidieron, todos los días ahora es como el domingo

Amor, se tu não for me dar, melhor cê me deixar dormindoCariño, si no me lo vas a dar, será mejor que me dejes dormir

E nem me olha com essa cara, como se eu fosse um bandidoY ni siquiera me miras como si fuera un mal tipo

E falando nisso, ameaçaram me matar de tiroY, por cierto, amenazaron con matarme a tiros

Isso mesmo, eu tô agradecido porque ainda tô vivoAsí es, estoy agradecido porque todavía estoy vivo

Onde cês tão vendo grana, irmão, eu só tô vendo alívioDonde vendes dinero, hermano, solo veo alivio

Cê acha mesmo que eu tô rico? Os mano tão de mal comigo¿De verdad crees que soy rico? Los hermanos tan malos conmigo

Minha mãe só tem um filho, eu vi, o mundo é frioMi madre sólo tiene un hijo, vi, el mundo está frío

E cheio de espinhoY lleno de espinas

Eu tenho um bom motivo, vou fuder com estiloTengo una buena razón, voy a atornillar con estilo