Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meia-volta volverVuelta media vuelta
Disse um homem de revólverDijo un hombre con un arma
Eu não sou de aço nem de gessoNo soy de acero o yeso
Nem conheço o RobbenNi siquiera conozco a Robben
Cresço e apareço eCrecí y aparto y
Escuto do alémEscucho del más allá
Lavem bem a bocaLávese bien la boca
Que é daí que a merda vemDe ahí es de donde viene la basura
Eu boto fé mano óPuse fe, hermano
Eu boto pilhaPuse en una pila
Bora tequila?¿Vamos a tomar tequila?
Ficar tão alto quanto GodzillaSer tan alto como Godzilla
Nego eu tô roots caraNiega que soy Roots Man
Sou good fellaSoy un buen amigo
Então putz grilaAsí que putz cricket
Cê curte encarar?¿Te gusta mirar fijamente?
Mas num me relaPero no sé cómo hacerlo
O universo ainda é menorEl universo es aún más pequeño
Do que o futuroQue el futuro
Não sou inseguroNo soy inseguro
E quando sou fui puroY cuando soy yo era puro
Eu me asseguroTe lo aseguro
Não vou correr no meio do escuroNo voy a correr en medio de la oscuridad
Eu tenho medoTengo miedo
Mas sou mais curiosidade que orgulhoPero tengo más curiosidad que orgullo
Da raça igual a seleção de GanaDe la raza igual a la selección de Ghana
Tô só o bagaçoSólo soy el bagazo
Fiz um golaçoMarqué un gol
E do meu coração entranhaY mi corazón se mete en
Sem código cheater ou manhaSin código de tramposo o mañana
E estranho como HitlerY extraño como Hitler
Então vê se não me estranhaAsí que asegúrate de que no me asuste
Eu durmo mal acompanhadoDuermo mal acompañado
Sozinho é fodaSolo chupa
Eu tenho medoTengo miedo
Eu não durmo cedoNo duermo temprano
Eu gosto de prosaMe gusta la prosa
Droga é dinheiroLa drogadicta es dinero
Dinheiro é trocaEl dinero es cambio
É o jogo financeiroEs el juego financiero
E o jogo é pra quem se jogaY el juego es para aquellos que juegan
Meia-volta volverVuelta media vuelta
Disse um homem de revólverDijo un hombre con un arma
Eu não sou de aço nem de gessoNo soy de acero o yeso
Nem conheço o RobbenNi siquiera conozco a Robben
Cresço e apareço eCrecí y aparto y
Escuto do alémEscucho del más allá
Lavem bem a bocaLávese bien la boca
Que é daí que a merda vemDe ahí es de donde viene la basura