Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Contemplo o teu rosto ao amanhecerMiro tu cara al amanecer

Acordo bem-disposto, dá gosto viverDispuesto, feliz de vivir

Espaço em nossa cama nunca foi problemaEl espacio en nuestra cama nunca ha sido un problema

Amar a quem nos ama, esse é o nosso lemaAma a los que nos aman, ese es nuestro lema

Lembranças de um passado não muito distanteRecuerdos de un pasado no muy lejano

Em que fomos magoados de forma constanteEn el que estábamos constantemente heridos

Foi naquele match que te encontreiFue en ese partido que te encontré

Você puxou assunto, eu te paquereiTú lo mencionaste, yo coqueteé contigo

Éramos dois, agora somos trêsÉramos dos, ahora somos tres

Teclamos um com o outro bem timidamenteEscribimos entre sí con mucha timidez

Você desconfiada e meio reticenteSospecha y reticente

Sentia o seu medo de acreditarSentí tu miedo a creer

Achando que era cedo pra me encontrarPensando que era demasiado pronto para encontrarme

É claro que insisti, louco pra te verPor supuesto que insistí, muriendo por verte

Não ia desistir de conhecer vocêNo iba a dejar de conocerte

O meu xeque-mate foi de um jeito rudeMi jaque mate estaba de una manera grosera

Encerrei o papo e te mandei um nudesTerminé la conversación y te envié un desnudo

Éramos dois, agora somos trêsÉramos dos, ahora somos tres

Marcamos de sair noite de lua novaEstamos programados para salir en una noche de luna nueva

Você estava linda e era tão cheirosaTe veías hermosa y olías muy bien

Que desde aquele encontro não nos separamosQue desde esa reunión no nos hemos separado

A vida manda luta e juntos batalhamosLa vida envía una pelea y juntos luchamos

E foi assim que dois se transformaram em trêsY así es como dos se convirtieron en tres

Essa é a nossa história e eu conto pra vocêsEsa es nuestra historia y te lo contaré

Nosso filho lindo veio completarNuestro hermoso hijo ha llegado a completar

A família que sonhamos pra realizarLa familia que soñamos realizar

Éramos dois, agora somos trêsÉramos dos, ahora somos tres