Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Am I some sort of distraction, baby?¿Soy una distracción, nena?
Fulfilling the need for attention you crave?Satisfacendo la necesidad de atención que anhelas?
Is it enough to entertain you?¿Es suficiente para entretenerte?
You talk to me more than you talk to himMe hablas más de lo que hablas con él
If it was me that would get under my skinSi fuera yo el que se metiera bajo mi piel
But you write me off, so no one can blame youPero me descarta, para que nadie pueda culparte
I'm doneYa terminé
Hanging on the words you sayColgando de las palabras que dices
'Cause I don't want to get in the wayPorque no quiero meterme en el camino
You swear you're in loveJuras que estás enamorado
But he don't understand you like I doPero él no te entiende como yo
And I wanna be more than thisY quiero ser más que esto
But he's a drug you can't quitPero es una droga que no puedes dejar de fumar
And I'm just the glue that keeps you from falling apartY yo sólo soy el pegamento que evita que te caigas a pedazos
The substitute for the hole in your heartEl sustituto del agujero en tu corazón
(He don't understand you like I do)(Él no te entiende como yo)
Now that my patience is wearing so thinAhora que mi paciencia se está desgastando
I'll stop this before it can ever beginDejaré esto antes de que pueda comenzar
I don't like your games but you make me play themNo me gustan tus juegos, pero me haces jugar a ellos
Is this temporary or is this for real?¿Es temporal o es real?
It's hard to believe that you feel completeEs difícil creer que te sientas completa
When he's the polar opposite of meCuando él es lo opuesto a mí
Now I'm doneYa terminé
The way you feel must be so sweetLa forma en que te sientes debe ser tan dulce
The satisfaction you get talking to meLa satisfacción que obtienes hablando conmigo
The way you feel must be so sweetLa forma en que te sientes debe ser tan dulce
The satisfaction you get talking to meLa satisfacción que obtienes hablando conmigo
When are you gonna stop?¿Cuándo vas a parar?
'Cause I'm donePorque ya terminé
(He don't understand you like I do)(Él no te entiende como yo)