Slayride

Christmas Eve, 1971. The family visits Granddad at the nuthouse.Víspera de Navidad, 1971. La familia visita al abuelo en el manicomio.

Vegetative, he says not a word, til the parent's are gone, then he says to the kid:Vegetativo, no dice una palabra, hasta que los padres se van, entonces le dice al niño:

"You know what happens on Christmas Eve? He comes to town to punish the naughty."¿Sabes qué pasa en Nochebuena? Él viene a la ciudad para castigar a los traviesos.

This is the scariest goddamn night of the year. You see Santa Claus you run for your life!"Esta es la noche más maldita del año. ¡Si ves a Papá Noel, corre por tu vida!"

With seeds wrought in cruel and traumatizing fear? The madness now begins to take it's root.¿Con semillas sembradas en un miedo cruel y traumatizante? La locura comienza a echar raíces.

An evil thing lies coiled behind the tears, it wants to be awakened.Una cosa malvada yace enroscada detrás de las lágrimas, quiere ser despertada.

On the way home, in the dark of night, his car blocks the road, he flags them down.De regreso a casa, en la oscuridad de la noche, su auto bloquea el camino, los hace detenerse.

Murderous thief in the guise of St. Nick takes advantage of Dad and puts a hole in his head.Un ladrón asesino disfrazado de San Nicolás aprovecha a papá y le hace un agujero en la cabeza.

Billy runs off and hides in the brushBilly corre y se esconde entre los arbustos

While the jolly attacker tries to rape Mom. He tears of her clothes.Mientras el alegre atacante intenta violar a mamá. Le arranca la ropa.

And she gets in a shot, so he cuts her throat open in the eyes of her son.Y ella logra dispararle, así que él le corta la garganta frente a su hijo.

Hot blood, frantic tears soak into the snow? He hides in the darkness, now an orphan.Sangre caliente, lágrimas frenéticas empapan la nieve? Se esconde en la oscuridad, ahora es un huérfano.

His parents lie butchered there before him now? His hatred starts to grow.Sus padres yacen destazados allí ante él ahora? Su odio comienza a crecer.

Now a ward of the state, he calls the orphanage home.Ahora bajo custodia del estado, llama al orfanato su hogar.

Harbours images of death, and crayon gore.Alberga imágenes de muerte y gore de crayón.

Persecuted by the nuns, hypocritic evil cunts.Perseguido por las monjas, putas malvadas hipócritas.

Whipped and punished for their sins? He fearsAzotado y castigado por sus pecados? Él teme

Beat by the mother and tied to his bed, his tortured screams seem to fall on deaf ears.Golpeado por la madre y atado a su cama, sus gritos torturados parecen caer en oídos sordos.

Forced in the face of a man that he dreads, his nightmares give way to a violent rage.Forzado frente a un hombre que teme, sus pesadillas dan paso a una rabia violenta.

Now at 18, unleashed on the world, he takes up a job at a shitty toy store.Ahora, a los 18, liberado en el mundo, consigue un trabajo en una tienda de juguetes de mala muerte.

His boss is a jerk, the owner's a lush, emotional stress from a cockteasing whore.Su jefe es un idiota, el dueño es un borracho, estrés emocional de una puta que lo provoca.

Then absurdity occurs, when he has to wear the suit.Luego ocurre lo absurdo, cuando tiene que usar el traje.

His persona takes a turn for the worse.Su personalidad toma un giro para peor.

Bastard children on his knee, he assumed the deadly roleNiños bastardos en su regazo, asume el papel mortal

Whispered promises of wrath most severe.Promesas susurradas de un castigo muy severo.

A party on Christmas, Sims gets him drunk, the tease disappears with that cocksucker Andy.Una fiesta en Navidad, Sims lo emborracha, la provocadora desaparece con ese cabrón Andy.

He follows them into the storeroom to find the most naughty perversion he must rectify.Los sigue al almacén para encontrar la perversión más traviesa que debe corregir.

Strangles his boss with the colourful lights, boxcuts the bitch from her guts to her tits andEstrangula a su jefe con las luces de colores, corta a la perra de sus entrañas a sus tetas y

Finally dispatches that old drunkard Sims? Spits the old bag with a toy bow and arrow.Finalmente despacha al viejo borracho Sims? Escupe a la vieja con un arco y flecha de juguete.

Santa's watching? Santa's waiting? Fractured psyche contemplating.Santa está observando? Santa está esperando? Psique fracturada contemplando.

Santa's stalking? Santa's slaying? Lock your doors and then start praying.Santa está acechando? Santa está matando? Cierra tus puertas y comienza a rezar.

Linnea Quinley, tits so sweet, hangs, impaled on Rudolph's antlers.Linnea Quinley, tetas tan dulces, cuelga empalada en los cuernos de Rudolph.

Still the mayhem's not complete, watch the flick, if you want more.Aún la carnicería no está completa, mira la película si quieres más.