Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sonhos que eu guardo pra lembrar vocêSueños que guardo para recordarte
Planos que eu faço sem entenderPlanes que hago sin entender
Exatamente o que eu queria te dizerExactamente lo que quería decirte
E então viverY así vivir
Rumos que eu traço em meio a solidãoRumbos que trazo en medio de la soledad
Exatamente eu queria dizer nãoExactamente quería decir que no
Pros sentimentos que eu guardei no coraçãoPara los sentimientos que guardé en el corazón
E então voltar, pra tiY luego regresar, hacia ti
Sem ter você aqui, não vai darSin tenerte aquí, no funcionará
Não vai darNo funcionará
Eu vou, voltar, e vou fazer de tudo pra você me amarVoy a volver, y haré todo para que me ames
Viver, sonhar, lembranças ao teu lado sempre vou guardarVivir, soñar, recuerdos a tu lado siempre guardaré
E viver feliz pra sempre...Y vivir feliz por siempre...
Muitas trajetórias eu tentei mudarMuchos caminos intenté cambiar
Para poder de novo te encontrarPara poder encontrarte de nuevo
E poder dizer que eu quero te amarY poder decir que quiero amarte
Mais uma vezUna vez más
Só quero te dizer toda a verdadeSolo quiero decirte toda la verdad
E que sem você não sou a metadeY que sin ti no soy la mitad
De todo o amor e a felicidadeDe todo el amor y la felicidad
Que eu senti, ao teu ladoQue sentí, a tu lado
Não vai dar mais sem vocêNo funcionará más sin ti
Sem vocêSin ti
Eu vou, voltar, e vou fazer de tudo pra você me amarVoy a volver, y haré todo para que me ames
Viver, sonhar, lembranças ao teu lado sempre vou guardarVivir, soñar, recuerdos a tu lado siempre guardaré
Jamais eu vou, dizer que todo nosso amor acabouNunca diré que todo nuestro amor se acabó
E então dizer, que tudo que eu mais quero é viverY luego decir que lo que más quiero es vivir
Com ou sem você!¡Con o sin ti!