Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Violência, violência estamos cercados pela violência.Violencia, violencia estamos rodeados de violencia.
Violência física, violência mental.Violencia física, violencia mental.
Violência escrita, violência institucional!Violencia escrita, violencia institucional.
Não! Institucional!¡No! ¡Institucional!
Violência, violência estamos cercados pela violência.Violencia, violencia estamos rodeados de violencia.
O ser humano é agressivo por natureza.El ser humano es agresivo por naturaleza.
O ser humano é desprezível por natureza (2x)El ser humano es despreciable por naturaleza (2x)
Uma idéia positiva pode me trazer clareza,Una idea positiva puede traerme claridad,
Mas com tanta violência eu já não tenho mais certeza.Pero con tanta violencia ya no tengo certeza.
Violência, violência estamos cercados pela violência.Violencia, violencia estamos rodeados de violencia.
Vivemos num mundo à procura de paz.Vivimos en un mundo en busca de paz.
Cultura pra informação, é raridade de encontrar.Cultura para información, es raro encontrar.
Cultura inútil a cada página, tá difícil de encarar.Cultura inútil en cada página, difícil de enfrentar.
Quem ta lá em cima quer você na escuridão.Quien está arriba te quiere en la oscuridad.
(4x) boca fechada não diga nada,(4x) boca cerrada, no digas nada,
Sua opinião foi recusada.Tu opinión fue rechazada.
Violência, violência estamos cercados pela violência.Violencia, violencia estamos rodeados de violencia.