Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My girl is unpredictableMi chica es impredecible
swears i'm the only one for herjura que soy el único para ella
but never wants to be alone with mepero nunca quiere estar sola conmigo
She says she's only havin funDice que solo se está divirtiendo
and i hope that shey espero que ella
will come running back to me...vuelva corriendo hacia mí...
She goes out every weekendSale todos los fines de semana
yeah hangin' with all my friendssí, pasando el rato con todos mis amigos
no matter what i do i just can't winno importa lo que haga, simplemente no puedo ganar
and i think, i think she's gonna dump mey pienso, pienso que me va a dejar
Stood me up on tuesdayMe dejó plantado el martes
our 3 month anniversaryen nuestro tercer aniversario de 3 meses
i might not make it through the daypuede que no lo supere en el día
well i think, think she's gonna dump me yeah...oh nobueno, pienso, pienso que me va a dejar sí... oh no
I want her to wear my ringQuiero que use mi anillo
but she flirts with everyone but mepero coquetea con todos menos conmigo
it's like i've got a bad diseasees como si tuviera una enfermedad grave
She says she's only havin' funDice que solo se está divirtiendo
and it's killing mey me está matando
i hope that she's still mine...espero que todavía sea mía...
She goes out every weekendSale todos los fines de semana
yeah hangin' with all my friendssí, pasando el rato con todos mis amigos
no matter what i do i just can't winno importa lo que haga, simplemente no puedo ganar
and i think, i think she's gonna dump mey pienso, pienso que me va a dejar
Stood me up on tuesdayMe dejó plantado el martes
our 3 month anniversaryen nuestro tercer aniversario de 3 meses
i might not make it through the daypuede que no lo supere en el día
well i think, think she's gonna dump me yeah...oh nobueno, pienso, pienso que me va a dejar sí... oh no
I came home from picking up rosesRegresé a casa después de recoger rosas
i wanna make it all okquiero que todo esté bien
she left a message for meme dejó un mensaje
and when i pushed playy cuando le di play
I'm busy this weekendEstoy ocupada este fin de semana
and i'm sleeping with your best friendy estoy durmiendo con tu mejor amigo
sorry this is the end...i think she dumped melo siento, esto es el final... creo que me dejó
But he's only gonna use herPero él solo la va a usar
they could never be what we wereellos nunca podrían ser lo que éramos
and i feel like a losery me siento como un perdedor
cause she just - she just dumped meporque ella simplemente - ella simplemente me dejó
Stood me up on tuesdayMe dejó plantado el martes
our 3 month anniversaryen nuestro tercer aniversario de 3 meses
she told everyone i might be gayella le dijo a todos que podría ser gay
and then she then she dumped me yeahy luego ella, luego me dejó sí
She's so meanElla es tan mala
she just dumped mesimplemente me dejó
on my machineen mi contestadora
she's so meanella es tan mala