Lyrics translated into Español · See the original lyrics
First time on earthPrimera vez en la tierra
going to have to tell you how to laughvoy a tener que decirte cómo reír
smile like a starsonríe como una estrella
a young disasterun joven desastre
you fist fight yourself likete peleas contigo mismo como
look for the threadbusca el hilo
try to keep the gloves above your headtrata de mantener los guantes sobre tu cabeza
time tied them tighttiempo los ató fuerte
you can't pick things upno puedes recoger las cosas
sit beside watch whilesiéntate al lado y mira mientras
today's too much for you...you just want to go, don't you?hoy es demasiado para ti... solo quieres irte, ¿verdad?
you're damned if you don't and you're dumb if you doestás condenado si no lo haces y eres tonto si lo haces
knock knock shoot the clocktoc toc dispara el reloj
slip into a sleep full of sweatdeslízate en un sueño lleno de sudor
think you closed your eyescree que cerraste los ojos
see the water riseve el agua subir
swim like a child mightnada como un niño podría
swear at the sunmaldice al sol
fumble your words like a guntartamudea tus palabras como un arma
you're rusting in the streetestás oxidándote en la calle
and you try to trust your feet to find youy tratas de confiar en tus pies para encontrarte
someone un numbalguien no entumecido
today's too much for you...you just want to go, don't you?hoy es demasiado para ti... solo quieres irte, ¿verdad?
aching in my arms, you've come to harmdoliendo en mis brazos, has venido a dañarte
you've come to harm, you've come to harmhas venido a dañarte, has venido a dañarte
die before you disregard the logic in your veinsmuere antes de ignorar la lógica en tus venas
you say the word again, you hear the word again, do you hate theword again?dices la palabra de nuevo, escuchas la palabra de nuevo, ¿odias la palabra de nuevo?
step into my roomentra en mi habitación
1000 of you1000 de ti
1000 of you1000 de ti
nobody criesnadie llora
you slip out of your lieste deslizas fuera de tus mentiras
flick (night) light diesla luz (nocturna) muere
all of your cells yell surprisetodas tus células gritan sorpresa
death had beautiful eyesla muerte tenía ojos hermosos
death had beautiful eyesla muerte tenía ojos hermosos
soul in a spoon, heart in a jar, that's what you arealma en una cuchara, corazón en un frasco, eso es lo que eres
soul in a spoon, you're coming down soon, that's what you arealma en una cuchara, estás bajando pronto, eso es lo que eres
that's what you are, that's what you areeso es lo que eres, eso es lo que eres
that's what you are, that's what you areeso es lo que eres, eso es lo que eres