Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well I'm staring down from Venus in the dead of nightBueno, estoy mirando desde Venus en plena noche
My mind is thinking back to when the world was rightMi mente está recordando cuando el mundo estaba bien
Your guns and bombs keep rolling off the aassembly lineTus armas y bombas siguen saliendo de la línea de ensamblaje
And people keep on starving and you think that's just fineY la gente sigue muriendo de hambre y tú piensas que está bien
With my head in the clouds its easy to seeCon la cabeza en las nubes es fácil ver
You better live together peacefullyEs mejor vivir juntos en paz
You know the world is still your familySabes que el mundo sigue siendo tu familia
So keep it straight - remember meAsí que mantente firme - recuérdame
It's not too late - remember meNo es demasiado tarde - recuérdame
Well I'm floating and spinning and flyingBueno, estoy flotando y girando y volando
above the Earth's atmospheresobre la atmósfera de la Tierra
And I've got a few things to sayY tengo algunas cosas que decir
That you may not wanna hearQue quizás no quieras escuchar
Now there's just enough time to repair itAhora hay tiempo suficiente para arreglarlo
As long as you don't let it get you downSiempre y cuando no te dejes vencer
But there's not a whole lot you can do for yourselfPero no hay mucho que puedas hacer por ti mismo
when you're buried undergroundcuando estás enterrado bajo tierra
With my head in the clouds its easy to seeCon la cabeza en las nubes es fácil ver
You better live together peacefullyEs mejor vivir juntos en paz
You know the world is still your familySabes que el mundo sigue siendo tu familia
So keep it straight - remember meAsí que mantente firme - recuérdame
It's not too late - remember meNo es demasiado tarde - recuérdame
There's so much yelling an screamingHay tanto gritos y llantos
and lying and cheatingy mentiras y engaños
and robbing and preachingy robos y predicaciones
That we've heard it allQue lo hemos escuchado todo
We need some loving and caringNecesitamos amor y cuidado
And kissing and huggingY besos y abrazos
And helping eachotherY ayudarnos mutuamente
Or we're gonna fallO vamos a caer
And that'll be allY eso será todo
So remember meAsí que recuérdame
With my head in the clouds its easy to seeCon la cabeza en las nubes es fácil ver
You better live together peacefullyEs mejor vivir juntos en paz
You know the world is still your familySabes que el mundo sigue siendo tu familia
So keep it straight - remember meAsí que mantente firme - recuérdame
It's not too late - remember meNo es demasiado tarde - recuérdame