Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is my love songEsta es mi canción de amor
[Chorus][Estribillo]
Goodbye There's no use living without you hereAdiós, no tiene sentido vivir sin ti aquí
This is where I'll go for youAquí es donde iré por ti
There's no use living without you hereNo tiene sentido vivir sin ti aquí
never love againnunca amar de nuevo
[Verse 1][Verso 1]
yo yo yo I was with you everyday morning the nightyo yo yo Estaba contigo todos los días, mañana y noche
you was a quiet bitch I bought you the lifeeras una perra callada, te compré la vida
sorta like Romeo & Juliet cause our peeps aint mixalgo así como Romeo y Julieta porque nuestras pandillas no se mezclaban
a hard head warm blood and concrete don't mixuna cabeza dura, sangre caliente y concreto no se mezclan
you was like my favorite record the beat don't skiperas como mi disco favorito, el ritmo no se salta
I never slid out on you cause real men feet don't slipNunca te abandoné porque los hombres de verdad no resbalan
I moved out from you the heat don't skipMe alejé de ti, el calor no se salta
niggas that you aiming for when emotions involvedniggas a los que apuntas cuando hay emociones involucradas
but I gotta leave you yeah we don't clickpero tengo que dejarte, sí, no conectamos
anymore you whore you such a triflin bitchmás tú, puta, eres una perra despreciable
you let niggas pull they whip in and park in my spotdejaste que los niggas sacaran sus coches e estacionaran en mi lugar
put they pipe in ye shaft when I was right in the lotmetieran su tubo en tu eje cuando yo estaba justo en el lote
stayed showin ya ass drawed heat from the copsseguías mostrando tu trasero, atrayendo a la policía
the times that I needed you most I still love you aloten los momentos en que más te necesitaba, todavía te quiero mucho
but I gottea bounce cause everybody knowspero tengo que irme porque todos saben
all good things must come to a stop goodbyeque todas las cosas buenas deben llegar a su fin, adiós
[Chorus][Estribillo]
[Verse 2][Verso 2]
yeah this might sound crazy but I love that time of the monthsí, esto puede sonar loco pero amo ese momento del mes
them couple of days your shit float I played you closeresos días en los que tu mierda flota, te jugué más cerca
even stayed over slept in the coldincluso me quedé a dormir en el frío
but the heat still like 80 you feel me yetpero el calor sigue siendo como 80, ¿me entiendes?
my moms said you wasn't no good for memi mamá dijo que no eras buena para mí
never produced babies just a bunch of regretsnunca produjiste bebés, solo un montón de arrepentimientos
how come the crew hate me cause I love you to death¿por qué la pandilla me odia porque te amo hasta la muerte?
never share never let him hitnunca compartas, nunca dejes que te golpee
you'll turn him out you'll make him fliplo volverás loco, lo harás volar
remember when the detects came to grip up a techcuando los detectives vinieron a agarrar una pistola
you hid the gun so well you hid the coke so wellescondiste tan bien el arma, escondiste tan bien la cocaína
a month after meeting you here comes respectun mes después de conocerte aquí viene el respeto
but I gotta cold shoulder youpero tengo que darte la espalda fría
you let niggas walk all over youdejaste que los niggas te pisotearan
let them young niggas get ahold of youdejaste que los jóvenes te agarraran
and treat you wrongy te trataran mal
this is my love songesta es mi canción de amor
I sing it all night longla canto toda la noche
break up a clip or tworompo uno o dos clips
make a nigga throw a whole clip in youhago que un nigga tire un clip entero en ti
that's what my bitch'll doeso es lo que mi perra hará
[Chorus][Estribillo]
[Verse 3][Verso 3]
you was my favorite bitcheras mi perra favorita
I stayed in and out youentraba y salía de ti
freaked you raw pulled up and bust on youte follaba crudo, me detenía y me corría en ti
when I was fucked up I caught the bus on youcuando estaba jodido, tomaba el autobús por ti
now I park trucks on youahora estaciono camiones en ti
stuffed them in the ? up for youlos metí en el ? por ti
but I can't see you no morepero ya no puedo verte más
I gotta new fling my man from south philly put me ontengo un nuevo rollo, mi amigo de South Philly me puso en ello
and I aint gotta worry bout ducking the cops and hugging youy no tengo que preocuparme de esquivar a la policía y abrazarte
all night in front of the storetoda la noche frente a la tienda
keeping you warmmanteniéndote caliente
no back talk bitch go with my boysno hables hacia atrás, perra, ve con mis chicos
treat them like you treated metrátalos como me trataste a mí
put in all 24'sponles todas las 24 pulgadas
keep them like you kept me in love with the shotmantenlos como me mantenías, enamorado del disparo
this is dedicated to my real true love the block come onesto está dedicado a mi verdadero amor, el barrio, vamos
[Chorus][Estribillo]