Lyrics translated into Español · See the original lyrics
State property, Roc-A-Fella RecordsPropiedad estatal, Roc-A-Fella Records
This that feeling music you knowEsta es la música que te hace sentir, ya sabes
We make that music you can feel earlyHacemos esa música que puedes sentir temprano
I went from the ghetto to the ghetto and I'm back againPasé del gueto al gueto y estoy de vuelta otra vez
And we doing it back and forth roll with a gang of thugsY lo hacemos de ida y vuelta con un grupo de matones
My burner my hood passport fresh from the airport I'm back againMi pistola, mi pasaporte de barrio fresco del aeropuerto, estoy de vuelta otra vez
And I clap your men, I'm from a block where niggas might blast your popsY aplaudo a tus hombres, soy de una cuadra donde los tipos podrían disparar a tus padres
No chance ambulance can't save your kin, smoke reefer burn reeferNo hay posibilidad de que la ambulancia pueda salvar a tus parientes, fuman marihuana, queman marihuana
Chill in my spot instead of making selat drink liters of ginRelájate en mi lugar en lugar de hacer selat beber litros de ginebra
I'm drunk again I'm high again I just might fly a kiteEstoy borracho de nuevo, estoy drogado de nuevo, tal vez vuele un papalote
To my niggas up state knocked off in the penPara mis tipos en el estado, eliminados en la cárcel
They booked in a jail, I'm booking a flightEllos están reservados en una cárcel, yo reservo un vuelo
It's fucked up last year we was all on the blockEs una mierda, el año pasado estábamos todos en la cuadra
This can't be life this can't be loveEsto no puede ser vida, esto no puede ser amor
They roll with a whack, I roll with a snubEllos andan con un trasto, yo ando con un revolver
We all in a fightTodos en una pelea
Alright, (woo) baby don't you cry (ugh)Está bien, (woo) nena, no llores (ugh)
Alright, (tell em) everything's gon be alrightEstá bien, (diles) todo va a estar bien
Alright, (woo) I know we can make it through thisEstá bien, (woo) sé que podemos superar esto
Alright, (tell em) don't let go hold on tight (ugh)Está bien, (diles) no te sueltes, agárrate fuerte (ugh)
Alright, alright, alrightEstá bien, está bien, está bien
Baby don't you cryNena, no llores
Every thing gon be alright all night, free is on his job let the music playTodo va a estar bien toda la noche, Free está en su trabajo, deja que la música suene
And I ain't come to hurt nobody tonightY no vine a lastimar a nadie esta noche
But if a dude get out of line put him back in techPero si un tipo se pasa de la raya, devuélvelo con un arma
Must be out his mind let the ruger sprayDebe estar fuera de sí, deja que la pistola rocíe
Clap until we alright all out of dodge (alright)Aplaudir hasta que estemos bien, fuera de peligro (está bien)
That's right crush the club tonight with a watch on the robb report (sweet)Así es, arrasar el club esta noche con un reloj en el informe de robo (dulce)
Check on the war report, check on the stores we bought (yeah)Revisar el informe de guerra, revisar las tiendas que compramos (sí)
Check on the kids and shitRevisar a los niños y todo
Hope everything's alright all night cause all day pop in the mixEspero que todo esté bien toda la noche porque todo el día está en el mix
I might pop rock stars pop up on your stripPodría aparecer estrellas de rock en tu calle
Free pop out hits get paid for my thoughts and that's alrightFree lanza éxitos, me pagan por mis pensamientos y está bien
And my label the shitY mi sello es la mierda
Alright (and you hating the click)Está bien (y odias al grupo)
Baby don't you cry (woo)Nena, no llores (woo)
Alright, (tell em) everything's gon be alrightEstá bien, (diles) todo va a estar bien
Alright, (woo) I know we can make it through this (tell em)Está bien, (woo) sé que podemos superar esto (diles)
Alright, (geah) don't let go hold on tightEstá bien, (sí) no te sueltes, agárrate fuerte
Alright, (woo) alright, (geah) alrightEstá bien, (woo) está bien, (sí) está bien
I came from the hood and I'm bringing the hood with meVengo del barrio y traigo el barrio conmigo
(And don't you worry about a thing)(Y no te preocupes por nada)
It ain't a thing I'm bringing them things with me scrapNo es nada, traigo esas cosas conmigo, compa
And I take em around the globe travel around the globeY las llevo por todo el mundo, viajo por todo el mundo
Been to Paris and back againHe estado en París y de vuelta
Free fall back get stacks with a penFree vuelve a conseguir dinero con una pluma
Still move like a king pen clapping you forwardSigo moviéndome como un capo, aplaudiéndote hacia adelante
I went from gat in the tuxPasé de tener una pistola en el esmoquin
Snatching your gold to platinum and gold plaques on the tuckRobándote el oro a discos de platino y oro escondidos
Same shit different line up work gat and a techLa misma mierda, diferente alineación, trabajo con pistolas y un revolver
I might get with mac and act up in a bentPodría juntarme con Mac y armarla en un Bentley
We came a long way from a pack and techHemos recorrido un largo camino desde un paquete y un revolver
(We got to reach for something better) geah(Tenemos que aspirar a algo mejor) sí
Alright, (woo) (hey oh oh baby) (geah)Está bien, (woo) (hey oh oh nena) (sí)
Alright, (woo) everything's gon be alright for you and me (geah)Está bien, (woo) todo va a estar bien para ti y para mí (sí)
Alright, (right geah) (come on) (ugh it's the roc)Está bien, (sí, sí) (vamos) (ugh, es el roc)
Alright, (it's the roc) (alright hey hey hey yeah) (geah)Está bien, (es el roc) (está bien hey hey hey sí) (sí)
Alright, (geah) alright, (oh oh oh, yeah) (geah) alright, (holla)Está bien, (sí) está bien, (oh oh oh, sí) (sí) está bien, (grita)
(All my homeboys out there dying) (tell em)(Todos mis amigos muriendo ahí afuera) (diles)
(Woo) hey this world's a crazy place (geah)(Woo) hey, este mundo es un lugar loco (sí)
Oh (geah) why didn't I find my (yes) placeOh (sí) ¿por qué no encontré mi (sí) lugar?
(Alright alright) (clap clap clap clap) (holla)(Está bien, está bien) (aplauso aplauso aplauso aplauso) (grita)
Alright (geah) (alright)Está bien (sí) (está bien)
Alright (alright), alright (yeah), alright (oh lord)Está bien (está bien), está bien (sí), está bien (oh Señor)
Young free, allen anthony, the roc is definitely in the buildingJoven Free, Allen Anthony, el roc definitivamente está en el edificio
Woo, geah, geah woop woop geah clap clap clap clap clap woo woo wooWoo, sí, sí woop woop sí aplauso aplauso aplauso aplauso aplauso woo woo woo