Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do this, do thatHaz esto, haz aquello
Get yourself a jobConsíguete un trabajo
Get yourself a wife, get a lifeConsíguete una esposa, consigue una vida
Don't become a slobNo te conviertas en un vago
Read this, read thatLee esto, lee eso
Educate your brainEduca tu cerebro
Don't need no advice, it's my lifeNo necesito ningún consejo, es mi vida
Just turn up the gainSólo sube la ganancia
Crank the marshall amp to volume tenArranque el amplificador Marshall al volumen diez
The neighbours coming round screaming againLos vecinos vienen gritando otra vez
They say they've had enoughDicen que han tenido suficiente
we're running out of lucknos estamos quedando sin suerte
I can see a blue light flashingPuedo ver una luz azul parpadeando
(I want something more)(Quiero algo más)
I will wreck my life if I want toVoy a arruinar mi vida si quiero
You'll never break me downNunca me destrozarás
(I want something more)(Quiero algo más)
Never break me, never gonna break meNunca me romperás, nunca me romperás
It's my life - I'll live it how I likeEs mi vida. La viviré como me gusta
(Never gonna break me down)(Nunca voy a derribarme)
Try this, try thatPrueba esto, prueba aquello
Always take a chanceSiempre arriesgarse
Never miss a trick, too slickNunca te pierdas un truco, demasiado astuto
In my baggy pantsEn mis pantalones holgados
Get this, get thatToma esto, coge aquello
Get yourself from debtObsérvese de la deuda
Get yourself a suit, makes me pukeConsíguete un traje, me hace vomitar
Move it up a fretSubir un traste
Crank the marshall amp to volume tenArranque el amplificador Marshall al volumen diez
The neighbours coming round screaming againLos vecinos vienen gritando otra vez
They say theyve had enoughDicen que han tenido suficiente
we're running out of lucknos estamos quedando sin suerte
I can see a blue light flashingPuedo ver una luz azul parpadeando
(I want something more)(Quiero algo más)
I will wreck my life if I want toVoy a arruinar mi vida si quiero
You'll never break me downNunca me destrozarás
(I want something more)(Quiero algo más)
Never break me, never gonna break meNunca me romperás, nunca me romperás
It's my lifeEs mi vida
I'll live it how I likeLo viviré como me gusta
(Never gonna break me down)(Nunca voy a derribarme)
Never break me, never gonna break me downX3Nunca me rompas, nunca me vas a derribarX3
Do this, do thatHaz esto, haz aquello
Get yourself a jobConsíguete un trabajo
Get yourself a wife, get a lifeConsíguete una esposa, consigue una vida
Don't become a slobNo te conviertas en un vago
Read this, read thatLee esto, lee eso
Educate your brainEduca tu cerebro
Don't need no advice, it's my lifeNo necesito ningún consejo, es mi vida
Just turn up the gainSólo sube la ganancia
Crank the marshall amp to volume tenArranque el amplificador Marshall al volumen diez
The neighbours coming roundscreaming againLos vecinos vienen gritando otra vez
They say theyve had enoughDicen que han tenido suficiente
we're running out of lucknos estamos quedando sin suerte
I can see a blue light flashingPuedo ver una luz azul parpadeando
(I want something more)(Quiero algo más)
I will wreck my life if I want toVoy a arruinar mi vida si quiero
You'll never break me downNunca me destrozarás
(I want something more)(Quiero algo más)
Never break me, never gonna break meNunca me romperás, nunca me romperás
It's my lifeEs mi vida
I'll live it how I likeLo viviré como me gusta
(Never gonna break me down) X2(Nunca me va a romper) X2