Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oi, como vai você?Hey, ¿cómo estás?
Deve achar estranho eu aparecer assimDebes encontrar extraño que aparezca así
É, confesso que tive que me superarSí, confieso que tuve que superarme
Para vir aqui lhe falar.Para venir aquí a hablarte.
E te fazer lembrar do que não me esqueciY hacerte recordar lo que no he olvidado
Como o que aconteceu na primeira vez que te viComo lo que pasó la primera vez que te vi
Nossos olhares se cruzaram e antes mesmo de enxergar vocêNuestras miradas se cruzaron y antes incluso de verte
Eu te amei.Te amé.
Me diz o que eu devo fazer se eu não consigo te esquecerDime qué debo hacer si no puedo olvidarte
Não posso mais suportarYa no puedo soportar
Essa falta que você me faz, já sinto que sou incapazEsta falta que me haces, ya siento que soy incapaz
De viver sem você.De vivir sin ti.
Daí então foi tão bom, nós dois não nos separamos maisDesde entonces todo fue tan bueno, no nos separamos más
O mundo tornou-se pequeno, os problemas amenos, uma pazEl mundo se hizo pequeño, los problemas menores, una paz
Os planos pro futuro que fizemos, as juras de amor eterno onde foram parar?¿Dónde quedaron los planes para el futuro que hicimos, los juramentos de amor eterno?
Eu passo minhas noites em claro pensando em onde posso ter erradoPaso mis noches en vela pensando dónde pude haber fallado
Já não há mais paz, eu não posso mais continuar.Ya no hay paz, no puedo seguir más.
Me diz o que eu devo fazer se eu não consigo te esquecerDime qué debo hacer si no puedo olvidarte
Não posso mais suportarYa no puedo soportar
Essa falta que você me faz, já sinto que sou incapazEsta falta que me haces, ya siento que soy incapaz
De viver sem você.De vivir sin ti.