Lyrics translated into Español · See the original lyrics
もうすぐで もうすぐ そこで 光は変わるmou sugu de mou sugu soko de hikari wa kawaruPronto, muy pronto, justo ahí, la luz cambiará
だから もう少し もう後少し こっちにおいでよdakara mou sukoshi mou ato sukoshi kocchi ni oideyoAsí que, un poco más, un poco más tarde, ven hacia acá
もうすぐで もうすぐ そこで 痛みは消えるmou sugu de mou sugu soko de itami wa kieruPronto, muy pronto, justo ahí, el dolor desaparecerá
だから もう少し もう後少し 手を伸ばしてみてくれないかdakara mou sukoshi mou ato sukoshi te wo nobashite mite kurenai kaAsí que, un poco más, un poco más tarde, ¿podrías intentar alcanzar mi mano?
身を任せて ただビートに乗ってmi wo makasete tada biito ni notteDeja que tu cuerpo se entregue, simplemente sigue el ritmo
身を任せて 今を揺らせmi wo makasete ima wo yuraseDeja que tu cuerpo se entregue, sacude el presente
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高が人生でされど人生ですtaka ga jinsei de saredo jinsei desuAunque sea la vida, sigue siendo la vida
揺らして 揺らしてyurashite yurashiteSigue moviéndote, sigue moviéndote
遠くへ遠くほどに募ってくレイテンシーtoonokeba toonoku hodo ni tsunotteku reitenshiiLa latencia se acumula cuanto más lejos estás
だから絶やさずに絶やさぬように耳をすましてみてくれないかdakara tayasazu ni tayasanu you ni mimi wo sumashite mite kurenai kaAsí que, presta atención para no dejarla desaparecer
身を重ねて鳴る文化にそってmi wo kasanete naru bunka ni sotteUniendo nuestras voces con la cultura que resuena
身を重ねて心揺らせmi wo kasanete kokoro yuraseUniendo nuestras almas, sacude tu corazón
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高が人生でされど人生ですtaka ga jinsei de saredo jinsei desuAunque sea la vida, sigue siendo la vida
揺らして 揺らしてyurashite yurashiteSigue moviéndote, sigue moviéndote
刻むダンス ミュージック踊り出すのはあなた次第ですkizamu dansu myuujikku odoridasu no wa anata shidai desuEl ritmo de la danza, la música comienza a bailar, depende de ti
刻むダンス ミュージック踊り出すのはあなた次第ですkizamu dansu myuujikku odoridasu no wa anata shidai desuEl ritmo de la danza, la música comienza a bailar, depende de ti
繋ぎ止めて ただ線を揺らしてtsunagi tomete tada sen wo yurashiteManteniendo la conexión, simplemente haz temblar la línea
繋ぎ止めて 今を鳴らせtsunagi tomete ima wo naraseManteniendo la conexión, haz sonar el presente
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高がBGMされどBGMtaka ga BGM saredo BGMAunque sea solo música de fondo, sigue siendo música de fondo
高が人生でされど人生ですtaka ga jinsei de saredo jinsei desuAunque sea la vida, sigue siendo la vida
揺らして 揺らしてyurashite yurashiteSigue moviéndote, sigue moviéndote