Lyrics translated into Español · See the original lyrics
バスルームにおいてきたおんがくのまほうをBasurūmu ni oite kita ongaku no mahō oEn el basurero dejé la magia de la música
さらさらわらうてれぱしーみずたまりでねるわSarasara warau terepashī mizutamari de neru waRiendo suavemente, duermo en charcos de televisión
はみだしてきたたいくつをつまみだしてHamidashite kita taikutsu o tsumamidashiteSacudiendo el aburrimiento que se desborda
かわいそうにないたあのごろをKawaisō ni naita anogoro oLloré por lástima en aquel entonces
みつあみをほどいてみずうみをおよいでMitsu ami o hodoite mizūmi o oyoideDesenredando los ojos pegajosos, nadando en el lago
わし〜やわしゃのかみにとりとめんとしみこませといてWashi ~yawashano kami ni torītomento shimikoma se toiteMe sumerjo en la tentación de la diosa de la suavidad
こうすたーにしみついたしみににつのことをKōsutā ni shimitsuita shimi ni nitsu no koto oEn la costa, descubrí algo escondido en la oscuridad
おどけてないたしんぱしーおとしまえをつけるOdokete naita shinpashī otoshimaewotsukeruSorprendida, lloré, dejando caer mi corazón sincero
くいちがってきたあいまいをKuichigatte kita aimai oEscapando de la confusión que se ha vuelto amarga
にげだしてきたあのごろをNigedashite kita anogoro oHuí en aquel entonces
みつあみをほどいてみずうみをおよいでMitsu ami o hodoite mizūmi o oyoideDesenredando los ojos pegajosos, nadando en el lago
わし〜やわしゃのかみにとりとめんとしみこませといてWashi ~yawashano kami ni torītomento shimikoma se toiteMe sumerjo en la tentación de la diosa de la suavidad
みつあみをほどいてみずうみをおよいでMitsu ami o hodoite mizūmi o oyoideDesenredando los ojos pegajosos, nadando en el lago
わし〜やわしゃのかみにとりとめんとしみこませといてWashi ~yawashano kami ni torītomento shimikoma se toiteMe sumerjo en la tentación de la diosa de la suavidad