DNA Desu

プラスチックみたいなひょうじょうであいをもってうたってるPurasuchikku mitaina hyōjō de ai o motte utatteruCon una expresión tan artificial, cantando con amor

ラバーソウルをはいたわかものがぶんかぶんかうたってるRabāsouru o haita wakamono ga bunca bunca utatteruLos jóvenes con sus labios azules cantan y cantan

メトロノームになんかなならないであめはずっとわかってるMetronome ni nanka naranaide ame wa zutto wakatteruNo necesito un metrónomo, la lluvia siempre lo entiende

ぼくはらいたーをわすれちまってひとりへやをさがしてるBoku wa raitā o wasure chimatte hitoriheya o sagashi teruOlvidando al líder, buscando una habitación sola

ぐるぐるまわるGurugurumawaruGirando y girando

ちきゅうはまわるChikyū wa mawaruLa Tierra gira

ぐるぐるまわるGurugurumawaruGirando y girando

じだいとまわるJidai to mawaruLa era gira

コンクリートのなかでおどってるとてもかんぺきしゅぎだろKonkurīto no naka de odotteru totemo kanpeki shugidaroDentro del concreto, bailando, ¿no es una señal perfecta?

プラスチックみたいなかんじょうろんなんてそんざいかちがないPurasuchikku mitaina kanjō-ron nante sonzai kachi ga naiNo hay valor en una teoría de emociones tan artificial

コンクリートのうみでうたってるとてもかんぺきしゅぎだろKonkurīto no umi de utatteru totemo kanpeki shugidaroCantando en el mar de concreto, ¿no es una señal perfecta?

ぼくらさいしゅうてきにわらってるおどるDNAですBoku-ra saishūtekini waratteru odoru DNA desuFinalmente estamos riendo, bailando, es nuestro ADN

プラスチックみたいなかんじょうであいをもってうたってるPurasuchikku mitaina kanjō de ai o motte utatteruCantando con una emoción tan artificial

アイスランドのこえをきいてからねむりかたをしったんだAisurando no koe o kiite kara nemuri-kata o shitta ndaDespués de escuchar la voz de Australia, aprendí a dormir

あいまいなDANCEでずっとおどってるこえだけがかわってるAimaina DANCE de zutto odotteru koe dake ga kawatteruBailando en una danza ambigua, solo la voz cambia

じだいはいけいなんてかんがえないいまはいまをいきているJidai haikei nanka kangaenai ima wa ima o ikite iruNo pienso en el fondo de la era, ahora vivo el presente

ぐるぐるまわるGurugurumawaruGirando y girando

じだいとまわるJidai to mawaruLa era gira

コンクリートのなかでおどってるとてもかんぺきしゅぎだろKonkurīto no naka de odotteru totemo kanpeki shugidaroDentro del concreto, bailando, ¿no es una señal perfecta?

プラスチックみたいなかんじょうろんなんてそんざいかちがないPurasuchikku mitaina kanjō-ron nante sonzai kachi ga naiNo hay valor en una teoría de emociones tan artificial

コンクリートのうみでうたってるとてもかんぺきしゅぎだろKonkurīto no umi de utatteru totemo kanpeki shugidaroCantando en el mar de concreto, ¿no es una señal perfecta?

ぼくらさいしゅうてきにわらってるおどるDNAですBoku-ra saishūtekini waratteru odoru DNA desuFinalmente estamos riendo, bailando, es nuestro ADN

コンクリートのなかでおどってるきっとかいらくしゅぎだろKonkurīto no naka de odotteru kitto kairaku shugidaroBailando dentro del concreto, seguramente es un placer

プラスチックみたいなかんじょうろんなんてそんざいばしょもないPurasuchikku mitaina kanjō-ron nante sonzai basho mo naiNo hay lugar para una teoría de emociones tan artificial

コンクリートのうみでうたってるそうさかいらくしゅぎだろKonkurīto no umi de utatteru sō sa kairaku shugidaroCantando en el mar de concreto, sí, es un placer

ぼくらさいしゅうかいでわらってるおどるDNAですBoku-ra saishūkai de waratteru odoru DNA desuEn nuestra última reunión, riendo, bailando, es nuestro ADN

おどるOdoruBailando

あしたもくりかえしていくDNAがAshita mo kurikaeshite iku D N A gaMañana continuaremos con nuestro ADN