Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We were dancing on the edgeEstábamos bailando en el borde
It was inevitable - we were blindEra inevitable - estábamos ciegos
We slipped and fell downNos resbalamos y nos caímos
But our hands are still intertwinedPero nuestras manos aún están entrelazadas
Wasn't preparedNo estaba preparado
It came out of the blueSalió de la nada
But we can work this outPero podemos solucionarlo
I'll work it through with youLo arreglaré contigo
Our steps are syncedNuestros pasos están sincronizados
With the melodyCon la melodía
I feel invincibleMe siento invencible
In this chemistryEn esta química
It shouldn't beNo debería ser
But when we dancePero cuando bailamos
Together in the nightJuntos en la noche
Everything feels rightTodo se siente bien
And I dread the morningY me da miedo la mañana
When I have toCuando tengo que
Let go of your hand!¡Suéltame la mano!
I am in love! (Is it true?)¡Estoy enamorado! (¿Es verdad?)
I am in love! (Start anew)¡Estoy enamorado! (Comenzar de nuevo)
Here with youAquí contigo
All the world seems softer nowTodo el mundo parece más suave ahora
How the city is awash with your lightCómo la ciudad está inundada de tu luz
I let a breath out, with my head towardDejé respirar, con la cabeza hacia
The sky so brightEl cielo tan brillante
Your skin on mineTu piel en la mía
My doubts are witheringMis dudas se marchitan
We're crossing the lineEstamos cruzando la línea
Your lips are quiveringTus labios tiemblan
All the whispers burnTodos los susurros arden
In my memoryEn mi memoria
You are the winter moonTú eres la luna de invierno
You are the summer seaEres el mar de verano
It shouldn't beNo debería ser
But when we dancePero cuando bailamos
Together in the nightJuntos en la noche
Everything feels rightTodo se siente bien
And I dread the morningY me da miedo la mañana
When I have toCuando tengo que
Let go of your hand!¡Suéltame la mano!
I am in love! (Is it true?)¡Estoy enamorado! (¿Es verdad?)
I am in love! (Start anew)¡Estoy enamorado! (Comenzar de nuevo)
Here with youAquí contigo
With our eyes on the edgeCon nuestros ojos en el borde
The water just below, blue and wildEl agua justo debajo, azul y salvaje
We jump and yell outSaltamos y gritamos
With our hands still intertwined!¡Con nuestras manos aún entrelazadas!
Wasn't preparedNo estaba preparado
It came out of the blueSalió de la nada
But we can work this outPero podemos solucionarlo
I'll work it through with youLo arreglaré contigo
Our steps are syncedNuestros pasos están sincronizados
With the melodyCon la melodía
We are invincibleSomos invencibles
In this chemistryEn esta química
It shouldn't beNo debería ser
But when we dancePero cuando bailamos
Together in the nightJuntos en la noche
Everything feels rightTodo se siente bien
And I dread the morningY me da miedo la mañana
When I have toCuando tengo que
Let go of your hand!¡Suéltame la mano!
I am in love! (Is it true?)¡Estoy enamorado! (¿Es verdad?)
I am in love! (Start anew)¡Estoy enamorado! (Comenzar de nuevo)
Here with youAquí contigo