Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do I share my secret?¿Debo compartir mi secreto?
reveal the darkness I hold?¿revelar la oscuridad que guardo?
Bare my damnationMostrar mi condena
for my lover to beholdpara que mi amante lo vea
Would it frighten her away?¿La asustaría?
Would her love decay?¿Decaería su amor?
If I let loose¿Si libero
the monster within?el monstruo interior?
I long to taste her sweetnessAnhelo probar su dulzura
to drink from her beating heartbeber de su corazón latiente
The lust for her essenceLa lujuria por su esencia
it is tearing me apartme está destrozando
Every day my hunger growsCada día mi hambre crece
with a sickening speedcon una velocidad repugnante
I wish you would be myDesearía que fueras mi
Vampire bride! Forever we'll be tiedNovia vampira! Por siempre estaremos unidos
Vampire bride! I want you to be mineNovia vampira! Quiero que seas mía
Vampire bride! Always by my sideNovia vampira! Siempre a mi lado
Vampire bride! My eternal ValentineNovia vampira! Mi eterno Valentín
My black heart's dividedMi corazón negro está dividido
paradoxical dualitydualidad paradójica
On one hand my blood thirstPor un lado mi sed de sangre
the other one your sensualitypor el otro tu sensualidad
I would damn you eternallyTe condenaría eternamente
by making you my allyhaciéndote mi aliada
But I need you myPero te necesito, mi
Vampire bride! Forever we'll be tiedNovia vampira! Por siempre estaremos unidos
Vampire bride! I want you to be mineNovia vampira! Quiero que seas mía
Vampire bride! Always by my sideNovia vampira! Siempre a mi lado
Vampire bride! My eternal ValentineNovia vampira! Mi eterno Valentín
My humanity is lostMi humanidad se ha perdido
Is it worth the cost?¿Vale la pena el costo?
when I let loose¿cuando libero
my demon within!mi demonio interior?
She says that she loves meElla dice que me ama
yet she doesn't knowpero no sabe
the fiend inside of meel monstruo que hay en mí
My kiss bears a gift ofMi beso lleva un regalo de
eternal damnationdamnación eterna
yet she is my heart'spero ella es la única salvación
only salvationde mi corazón
Vampire bride.. Forever we'll be tiedNovia vampira.. Por siempre estaremos unidos
Vampire bride.. I want you to be mineNovia vampira.. Quiero que seas mía
Vampire bride! Always by my sideNovia vampira! Siempre a mi lado
Vampire bride! I want you to be mineNovia vampira! Quiero que seas mía
Vampire bride! AaaaaaaaaahNovia vampira! Aaaaaaaaaah
Vampire bride! My eternal ValentineNovia vampira! Mi eterno Valentín