This Falling World

Freddegredde

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Should I tell you storiesDebería contarte historias

Explain the saints, the gods, the demonsExplicar los santos, los dioses, los demonios

of this broken placede este lugar destrozado

Should I tell you how it happenedDebería contarte cómo sucedió

How I found myself aloneCómo me encontré solo

In this falling worldEn este mundo en caída

Everything changes..Todo cambia...

I should send you awayDebería alejarte

I should save you from the perilsDebería salvarte de los peligros

of this haunted placede este lugar embrujado

I have only begunApenas he comenzado

to catch myself, no guaranteesa encontrarme a mí mismo, sin garantías

I can keep you safede poder protegerte

The shifting worldEl mundo cambiante

Spins and spinsGira y gira

Ever righting itselfSiempre enderezándose a sí mismo

And there you areY allí estás tú

in the centeren el centro

of how everything changesde cómo todo cambia

Should I tell you how the story ends¿Debería contarte cómo termina la historia

the shimmering brilliance of words I can't sayel brillo resplandeciente de palabras que no puedo decir

now the secret's revealed to meahora que el secreto se me revela

Then it slips awayLuego se desvanece

Everything changes, nothing diesTodo cambia, nada muere

Everything is old in a new disguiseTodo es viejo con un nuevo disfraz

Everything's silent, nothing's heardTodo está en silencio, nada se escucha

Everything descends in this falling worldTodo desciende en este mundo en caída

Through the reckless wind I heard your voiceA través del viento temerario escuché tu voz

Pull me throughArrástrame a través

Calm in the center of the stormCalmado en el centro de la tormenta

I found youTe encontré

Through the swirling darkness of my mindA través de la oscuridad tumultuosa de mi mente

You saw me, and I knewMe viste, y supe

There in the center of it allAllí, en el centro de todo

I found youTe encontré

It's only the beginningEs solo el comienzo

and you have just begun to find mey apenas has empezado a encontrarme

in this hiding placeen este lugar de escondite

I can only promiseSolo puedo prometer

I will try my best to stay hereque haré mi mejor esfuerzo por quedarme aquí

In this falling worldEn este mundo en caída

A capellaA capella

The shifting worldEl mundo cambiante

Spins and spinsGira y gira

Ever righting itselfSiempre enderezándose a sí mismo

And there you areY allí estás tú

in the centeren el centro

of how everything changesde cómo todo cambia

Calm in the center of the stormCalmado en el centro de la tormenta

I found youTe encontré

There in the center of it allAllí, en el centro de todo

I found youTe encontré

Everything changes, nothing diesTodo cambia, nada muere

Everything is old in a new disguiseTodo es viejo con un nuevo disfraz

Everything's silent, nothing's heardTodo está en silencio, nada se escucha

Everything descends in this falling worldTodo desciende en este mundo en caída