Guide Me

Freddegredde

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't know where I'll go from hereNo sé a dónde iré desde aquí

It seems so meaninglessParece tan sin sentido

My deepest fear, I can't expressMi mayor miedo, no puedo expresarlo

I don't know what I've done so farNo sé qué he hecho hasta ahora

What counts as good or badQué cuenta como bueno o malo

And what you are, I'm going madY lo que eres, me estoy volviendo loco

Guide me out of these doubts I haveGuíame fuera de estas dudas que tengo

And take me away from theseY llévame lejos de estos

Thoughts I'm stuck withinPensamientos en los que estoy atrapado

Help me out of these doubts I haveAyúdame a salir de estas dudas que tengo

Take me away from thisLlévame lejos de esta

Numbness that I have inside my skinNada que tengo dentro de mi piel

I don't know how I'll see this throughNo sé cómo superaré esto

If I can stand the painSi puedo soportar el dolor

But maybe you have felt the samePero tal vez tú hayas sentido lo mismo

I don't know why we are this wayNo sé por qué somos así

Two beings without causeDos seres sin causa

Perhaps one day, we'll cherish our flawsQuizás algún día, apreciaremos nuestras fallas

Guide me out of these doubts I haveGuíame fuera de estas dudas que tengo

And take me away from theseY llévame lejos de estos

Thoughts I'm stuck withinPensamientos en los que estoy atrapado

Help me out of these doubts I haveAyúdame a salir de estas dudas que tengo

Take me away from thisLlévame lejos de esta

Numbness that I have inside my skinNada que tengo dentro de mi piel

I am drowningMe estoy ahogando

Here in the rainfallAquí en la lluvia

Is this the end?¿Es este el final?

I am hopingEstoy esperando

That I will rise butQue me levantaré pero

Cannot ascendNo puedo ascender

Lonely night turns lonely dayLa noche solitaria se convierte en día solitario

Leading me astrayLlevándome por mal camino

Always when I wakeSiempre cuando despierto

I’m nothingNo soy nada

Guide me out of these doubts I haveGuíame fuera de estas dudas que tengo

And take me away from theseY llévame lejos de estos

Thoughts I'm stuck withinPensamientos en los que estoy atrapado

Help me out of these doubts I haveAyúdame a salir de estas dudas que tengo

Take me away from thisLlévame lejos de esta

Numbness that I have inside my skinNada que tengo dentro de mi piel