Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is the wrong yearEste es el año equivocado
This is the wrong yearEste es el año equivocado
Believe me, I'm sincereCréeme, soy sincero
We could use some help herePodríamos usar algo de ayuda aquí
This is the wrong yearEste es el año equivocado
The planet's state's a bloody messEl estado del planeta es un desastre sangriento
You and I could not care lessA ti y a mí nos importa un bledo
Bored we look the other wayAburridos miramos hacia otro lado
The more we learn the less we knowMientras más aprendemos, menos sabemos
Our way of life just has to goNuestra forma de vida simplemente tiene que desaparecer
It's about to ricochetEstá a punto de rebotar
Do we get what we deserve?¿Recibimos lo que merecemos?
This is the wrong yearEste es el año equivocado
This is the wrong yearEste es el año equivocado
Believe me, I'm sincereCréeme, soy sincero
We could use some help herePodríamos usar algo de ayuda aquí
This is the wrong yearEste es el año equivocado
Simple fact: first we fryHecho simple: primero nos freímos
We don't act: well, then we dieNo actuamos: bueno, entonces morimos
A global abscess hard to ignoreUn absceso global difícil de ignorar
Tomorrow is a little lateMañana será un poco tarde
Can you afford to wait?¿Puedes permitirte esperar?
Indolent we consume some moreIndolentes consumimos un poco más
We need to cut Tellus some slackNecesitamos darle un respiro a Tellus
Endangered species won't come backLas especies en peligro no volverán
And we will all pay for sureY todos pagaremos seguramente
Do we get what we deserve?¿Recibimos lo que merecemos?