I Refuse

Shut up, I´ve heard enoughCállate, he escuchado suficiente

Daddy´s boy, a well-dressed clownNiño de papá, un payaso bien vestido

Why don´t you kill yourself¿Por qué no te matas?

The stock market just went downLa bolsa acaba de caer

I´ve been much too passive much too longHe sido demasiado pasivo por mucho tiempo

Looked the other wayMiraba hacia otro lado

When something was wrongCuando algo estaba mal

Beg to differ, hate to disagreePido diferir, odio estar en desacuerdo

But you stink fat hypocrisyPero apestas a hipocresía gorda

So quietly, I refuse to hum alongAsí que en silencio, me niego a cantar

I don´t believe in your philosophyNo creo en tu filosofía

Materialistic rivalryRivalidad materialista

So quietly, I refuse to hum alongAsí que en silencio, me niego a cantar

I refuseMe niego

Sure thing, you got a groovy carClaro, tienes un auto genial

The leather seats are so sublimeLos asientos de cuero son tan sublimes

Let me set you freeDéjame liberarte

I´ll wreck it for you anytimeLo destrozaré por ti en cualquier momento

Raise your middle fingers in the airLevanta tus dedos medios en el aire

Screw your cell-phonesManda a volar tus celulares

Show me that you careMuéstrame que te importa

So quitely, i refuseAsí que en silencio, me niego

Beg to differ, hate to disagreePido diferir, odio estar en desacuerdo

But you stink fat hypocrisyPero apestas a hipocresía gorda

So quietly, I refuse to hum alongAsí que en silencio, me niego a cantar

I don´t believe in your philosophyNo creo en tu filosofía

Materialistic rivalryRivalidad materialista

So quietly, I refuse to hum alongAsí que en silencio, me niego a cantar

Beg to differ, hate to disagreePido diferir, odio estar en desacuerdo

But you stink fat hypocrisyPero apestas a hipocresía gorda

So quietly, I refuse to hum alongAsí que en silencio, me niego a cantar

I don´t believe in your philosophyNo creo en tu filosofía

Materialistic rivalryRivalidad materialista

So quietly, so quietlyAsí que en silencio, en silencio

I refuseMe niego

Your blind belief in new technologyTu ciega creencia en la nueva tecnología

Your way of life don´t mean shit to me (mean shit to me)Tu estilo de vida no significa mierda para mí (significa mierda para mí)

Quietly, I refuse to hum alongEn silencio, me niego a cantar

A fancy suit is happiness to youUn traje elegante es felicidad para ti

The symbolism of a polished shoe (a polished shoe)El simbolismo de un zapato pulido (un zapato pulido)

Quietly, I refuse to hum alongEn silencio, me niego a cantar

I refuseMe niego