Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse 1 :Verso 1:
Baby, i know i've been goneNena, sé que he estado ausente
I know it's so longSé que ha sido mucho tiempo
And girl i hope you missed meY nena, espero que me hayas extrañado
Cause you know i've been missing you babyPorque sabes que te he estado extrañando, nena
(been missing my baby)(he estado extrañando a mi nena)
And we talk on the phone everydayY hablamos por teléfono todos los días
But that just don't do it for mePero eso no es suficiente para mí
I need you around yeahTe necesito cerca, sí
I can't do without youNo puedo estar sin ti
Shawty my plane just now touched downMi avión acaba de aterrizar
Imma send that car to come get you for meVoy a enviar ese auto para que te venga a buscar por mí
So be ready ??????Así que estate lista
Just be readySolo estate lista
Chorus:Coro:
We only got one nightSolo tenemos una noche
The sun's gone be setting in a whileEl sol se va a poner en un rato
(be ready , be ready)(estate lista, estate lista)
We still got one nightTodavía tenemos una noche
I down for whatever right nowEstoy listo para lo que sea en este momento
(be ready , be ready)(estate lista, estate lista)
Ooh and the sky startsOh y el cielo empieza
Sky starts changingEl cielo empieza a cambiar
Sweet love , we'll be makingDulce amor, lo haremos
Oh just tell meOh solo dime
(you're ready , you're ready)(estás lista, estás lista)
Verse 2:Verso 2:
Open up the door , girl you got me throwedAbre la puerta, nena, me tienes loco
Cause baby when you kiss me , can you feel my heart beatin' ? (oh)Porque nena, cuando me besas, ¿puedes sentir mi corazón latir? (oh)
Look into your eyes pretty hazel brownMiro tus ojos, bonitos y avellana
If you only knew what i'm thinking boutSi supieras en qué estoy pensando
Girl i'm right hereNena, estoy aquí
And i'm so ???????Y estoy tan emocionado
Shawty my plane leaves at 9 am tomorrowMi avión sale a las 9 am mañana
But between then and now we ain't that farPero entre tanto, no estamos tan lejos
Chorus:Coro:
Bridge:Puente:
There yours , we got one (yours)Eres tuya, tenemos una (tuya)
We got one (yo)Tenemos una (yo)
We got one (a-yo)Tenemos una (a-yo)
Baby imma take it slowNena, voy a tomármelo con calma
I don't wanna let you goNo quiero dejarte ir
(wanna let go)(no quiero soltar)
Oh i know you been patientOh sé que has sido paciente
Been waiting for this momentHas estado esperando este momento
Waiting , right nowEsperando, en este momento
Hoo ooh ,hoo oohHoo ooh, hoo ooh
Chorus:Coro:
Bridge:Puente:
There yours , we got one (yours)Eres tuya, tenemos una (tuya)
We got one (yo)Tenemos una (yo)
We got one (a-oh)Tenemos una (a-oh)
*repeat**repetir*