Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeahSí, sí
Ouh ouh ouhOuh ouh ouh
Let's get itVamos a por ello
Rise, eh, ehLevántate, eh, eh
Un an plus tard, dis-moi pourquoi tu m'appelles?Un año después, dime por qué me llamas?
Fais pas semblant, tu sais très bien toi et moi c'est la fin (c'est mort)No finjas, sabes muy bien que tú y yo hemos terminado (está muerto)
J't'ai tellement mis en valeur que t'a fait la belleTe he puesto tan en alto que te has creído la gran cosa
Tu regrette tes fais et gestes, regarde maintenant tu reviens (c'est dommage)Te arrepientes de tus actos, mira ahora que regresas (es una lástima)
J'ai une autre femme dans mon vaisseau (eh)Tengo otra mujer en mi vida (eh)
De mon cœur ta té-sau (oui)De mi corazón te salvaste (sí)
T'insulter j'te jure là j'me retiens (oh my God)Te juro que me estoy conteniendo de insultarte (oh Dios mío)
Depuis j'suis revenu à la raison, j't'attends plus à la maison (no no)Desde entonces volví a la razón, ya no te espero en casa (no no)
Oublie, j'suis plus piqué, allez tiensOlvídalo, ya no estoy picado, vamos, toma
Nous deux c'est du passé, t'es plus dans mes penséesNosotros dos es cosa del pasado, ya no estás en mis pensamientos
Qu'est-ce qu'tu veux qu'j'te dise, j'ai plus rien à dire¿Qué quieres que te diga? Ya no tengo nada que decir
Nous deux c'est du passé, t'es plus dans mes penséesNosotros dos es cosa del pasado, ya no estás en mis pensamientos
Après l'heure c'est plus l'heure, j'te renvoie l'ascenseurDespués de la hora, ya no es la hora, te devuelvo el favor
J't'ai mis sur le, té-co, té-co, té-co, té-co, ouais (té-co)Te puse en el, té-co, té-co, té-co, té-co, sí (té-co)
Té-co, té-co, té-co, té-co, ouaisTé-co, té-co, té-co, té-co, sí
J't'ai mis sur le, té-co, té-co, té-co, té-co, ouais (té-co)Te puse en el, té-co, té-co, té-co, té-co, sí (té-co)
Té-co, té-co, té-co, té-co, ouaisTé-co, té-co, té-co, té-co, sí
Laisse-moi dans mon coinDéjame en mi rincón
Depuis qu't'es partie, c'est bizarre mais j'me sens bienDesde que te fuiste, es extraño pero me siento bien
Laisse-moi dans mon coinDéjame en mi rincón
Depuis qu't'es partie, c'est bizarre mais j'me sens bienDesde que te fuiste, es extraño pero me siento bien
T'as du culot d'revenir après c'que t'as faitTienes el descaro de volver después de lo que hiciste
J'sais même pas comment tu fais pour te regarder dans la glace (j'me demande)Ni siquiera sé cómo haces para mirarte en el espejo (me pregunto)
J'suis bien élevé donc j'te raccroche pas au nezSoy educado así que no te cuelgo el teléfono
J't'écoute parler mais j'te dis tes mots doux la ça m'agace (tu m'ennuies)Te escucho hablar pero tus palabras dulces me molestan (me aburres)
Arrête-moi tout ton ciné (stop)Déjate de tanto teatro (detente)
Tu croyais me mener par le bout du nez (par le bout du nez)Pensabas que me tenías bajo tu control
Tu m'as vu avec une autre, t'as hallucinée (ta hallucinée)Me viste con otra, alucinaste
Faut qu'tu comprennes que t'es plus ma dulcinée (no)Debes entender que ya no eres mi dulcinea (no)
Nous deux c'est du passé, t'es plus dans mes penséesNosotros dos es cosa del pasado, ya no estás en mis pensamientos
Qu'est-ce qu'tu veux qu'j'te dise, j'ai plus rien à dire¿Qué quieres que te diga? Ya no tengo nada que decir
Nous deux c'est du passé, t'es plus dans mes penséesNosotros dos es cosa del pasado, ya no estás en mis pensamientos
Après l'heure c'est plus l'heure, j'te renvoie l'ascenseurDespués de la hora, ya no es la hora, te devuelvo el favor
J't'ai mis sur le, té-co, té-co, té-co, té-co, ouais (té-co)Te puse en el, té-co, té-co, té-co, té-co, sí (té-co)
Té-co, té-co, té-co, té-co, ouaisTé-co, té-co, té-co, té-co, sí
J't'ai mis sur le, té-co, té-co, té-co, té-co, ouais (té-co)Te puse en el, té-co, té-co, té-co, té-co, sí (té-co)
Té-co, té-co, té-co, té-co, ouaisTé-co, té-co, té-co, té-co, sí
Laisse-moi dans mon coinDéjame en mi rincón
Depuis qu't'es partie, c'est bizarre mais j'me sens bien (moi j't'ai mis sur le té-co)Desde que te fuiste, es extraño pero me siento bien (yo te puse en el té-co)
Laisse-moi dans mon coinDéjame en mi rincón
Depuis qu't'es partie, c'est bizarre mais j'me sens bienDesde que te fuiste, es extraño pero me siento bien
Moi j't'ai mis sur le té-coYo te puse en el té-co
Moi j't'ai mis sur le té-coYo te puse en el té-co