Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've noticed a differenceHe notado una diferencia
In the way you hold your headEn la forma en que sostienes la cabeza
Think were getting betterCreo que estamos mejorando
Put all these fights to bedPongamos fin a todas estas peleas
I found all my trust, picked it up of the groundEncontré toda mi confianza, la recogí del suelo
I dusted it off, and forgot all aboutLe quité el polvo y me olvidé por completo de
The stranger who took something that belonged to meEl extraño que tomó algo que me pertenecía
At night with my love, but I let it beDe noche con mi amor, pero lo dejé ser
Your smile is going further and your eyes a looking brightTu sonrisa va más allá y tus ojos lucen más brillantes
Darling, you look happier, but something isn't rightCariño, te ves más feliz, pero algo no está bien
It hits me in the stomach and wraps my heart up tightMe golpea en el estómago y me envuelve el corazón con fuerza
Darling, you look happier cause you've been with her tonightCariño, te ves más feliz porque has estado con ella esta noche
I know I seem crazySé que parezco loca
Like a part of my mind is goneComo si una parte de mi mente se hubiera ido
I always loved seeing you happySiempre me encantó verte feliz
Even though the reason's so wrongAunque la razón sea tan equivocada
It hits me in waves, I'm fine then I breakMe golpea en oleadas, estoy bien y luego me rompo
I thought we were safe, I love to forgetPensé que estábamos a salvo, me encanta olvidar
Your smile is going further and your eyes a looking brightTu sonrisa va más allá y tus ojos lucen más brillantes
Darling, you look happier, but something isn't rightCariño, te ves más feliz, pero algo no está bien
It hits me in the stomach and wraps my heart up tightMe golpea en el estómago y me envuelve el corazón con fuerza
Darling, you look happier cause you've been with her tonightCariño, te ves más feliz porque has estado con ella esta noche
And I wish I didn't know because ignorance is blissY desearía no saberlo porque la ignorancia es una bendición
And I wouldn't think about all the phone calls that you missedY no pensaría en todas las llamadas telefónicas que perdiste
What you were really doing, who's filling up your heart¿Qué estabas haciendo realmente? ¿Quién está llenando tu corazón?
And breaking mineY rompiendo la mía
Your smile is going further and your eyes are looking brightTu sonrisa va más allá y tus ojos lucen brillantes
Darling, you look happier, but something isn't rightCariño, te ves más feliz, pero algo no está bien
It hits me in the stomach and wraps my heart up tightMe golpea en el estómago y me envuelve el corazón con fuerza
Darling, you look happier cause you've been with her tonightCariño, te ves más feliz porque has estado con ella esta noche