Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wind blows straight into my faceEl viento sopla directo en mi cara
All those memories they fadeTodos esos recuerdos se desvanecen
I´m numb - something´s tellin´meEstoy entumecido - algo me dice
You´re with meQue estás conmigo
All those varied rotationsTodas esas variadas rotaciones
In all those different dimensionsEn todas esas diferentes dimensiones
I thought I could hold your life in my hands -Pensé que podía sostener tu vida en mis manos -
But sorry, I wasn´t strong enough,Pero lo siento, no fui lo suficientemente fuerte,
Only pictures the last that still remainsSolo quedan las imágenes
Even they turn into grey,Incluso estas se vuelven grises,
Greeping decayDecadencia acechante
Go on, go onSeguir adelante, seguir adelante
I heard you whisper then you were goneTe escuché susurrar y luego te fuiste
Go on, go onSeguir adelante, seguir adelante
I saw you leavin´Te vi marcharte
How could you say Go on?¿Cómo pudiste decir Seguir adelante?
Moonlight straight onto my faceLa luz de la luna directamente en mi cara
Bright stars seem to never fadeLas brillantes estrellas parecen nunca desvanecerse
I feel beyond all I can seizeSiento más allá de lo que puedo abarcar
You´re with meEstás conmigo
All those varied rotationsTodas esas variadas rotaciones
In all those different dimensionsEn todas esas diferentes dimensiones
I thought I could hold your life in my hands -Pensé que podía sostener tu vida en mis manos -
But sorry, I wasn´t strong enough,Pero lo siento, no fui lo suficientemente fuerte,
You slipped awayTe escapaste
If I had the powerSi tuviera el poder
I´d bring you backTe traería de vuelta
Or if I could take itO si pudiera aceptarlo
I´d let you goTe dejaría ir
´cause one day I´ll join you in eternityPorque un día me uniré a ti en la eternidad
another dimension for us to beOtra dimensión para que estemos juntos