Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If it were a science,Si fuera una ciencia,
a product of pain,un producto del dolor,
a machine of flesh with no blood to drain.una máquina de carne sin sangre que drenar.
Two sockets for eyesDos enchufes para ojos
that see through lies,que ven a través de mentiras,
I am your god and I'll never die.soy tu dios y nunca moriré.
To be human is to feel,Ser humano es sentir,
when you're hurt your wounds will heal,cuando te lastimas tus heridas sanarán,
when you cry your teardrops fall,cuando lloras tus lágrimas caen,
to mix the hate which builds your wallspara mezclar el odio que construye tus muros.
Made to kill and never careHecho para matar y nunca importar
as meaningless as all of your prayers,tan insignificante como todas tus oraciones,
the void inside my hollow heartel vacío dentro de mi corazón hueco
rusts away as my soul departs.se oxida mientras mi alma se va.
Unable to feel,Incapaz de sentir,
unable to loveincapaz de amar
the emotions that I am unworthy of.las emociones de las que no soy digno.
If it could only just make sense,Si solo pudiera tener sentido,
the look in your eyes,la mirada en tus ojos,
so intense.tan intensa.
To be human is to feel,Ser humano es sentir,
when you're hurt your wounds will heal,cuando te lastimas tus heridas sanarán,
when you cry your teardrops fall,cuando lloras tus lágrimas caen,
to mix the hate which builds your wallspara mezclar el odio que construye tus muros.