Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ll light your candles in the wind,Encenderé tus velas en el viento,
a flame forever burning.una llama ardiendo eternamente.
I’ll breathe the air into your wingsInsuflaré aire en tus alas
and watch you fly away.y te veré volar lejos.
I’ll be the warmth when you are cold,Seré el calor cuando tengas frío,
a shelter from the storm.un refugio de la tormenta.
I’ll forgive you for the lies you told,Te perdonaré por las mentiras que dijiste,
seems never ending.parece interminable.
You’re too fabled for me,Eres demasiado fabuloso para mí,
You’re everything I need.eres todo lo que necesito.
You’re too good for what I seeEres demasiado bueno para lo que veo,
just wake me up, wake me up.solo despiértame, despiértame.
And now you’re gone I cannot feel,Y ahora que te has ido no puedo sentir,
this dream is so surreal.este sueño es tan irreal.
My heart is black and broken,Mi corazón está negro y roto,
sin the words that you have spoken.pecado las palabras que has dicho.
This soul lives on,Esta alma sigue viva,
this life is gone,esta vida se ha ido,
and everything is broken downy todo está destrozado
and everything is different now.y todo es diferente ahora.
Your ways have pavedTus caminos han pavimentado
the darkest road to take,el camino más oscuro a seguir,
another world far from here,otro mundo lejos de aquí,
yet safer now than it appears.pero ahora más seguro de lo que parece.
You’re all I need, this agony,Eres todo lo que necesito, esta agonía,
stuck wondering what this could be.me pregunto qué podría ser esto.
I’m on my knees to beg and pleadEstoy de rodillas para rogar y suplicar
for your disease to swallow me.que tu enfermedad me trague.