Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whoa, whoaWhoa, whoa
What the *plurrr is this, YO!¿Qué demonios es esto, YO!
They say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
Can y'all feel my pain?¿Pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
Yo how can we start thisOye, ¿cómo podemos empezar esto?
My life is thorough never heartlessMi vida es completa, nunca sin corazón
I laid it down from the Gate to the St Louis archesLo dejé desde la Puerta hasta los arcos de St. Louis
From the windy city to the streets in CaliDesde la ciudad ventosa hasta las calles en Cali
To them streets in HoustonHasta esas calles en Houston
My niggas always boostin'Mis niggas siempre impulsando
Some bitches always hollaAlgunas perras siempre gritando
How they don't spend a dollaCómo no gastan un dólar
But that's because they ain't got itPero es porque no lo tienen
Now tell me where's the logicAhora dime dónde está la lógica
And if I talk it - I've done did it or about to do itY si lo digo, lo he hecho o estoy a punto de hacerlo
I'm making anthems, got a million niggas bouncin' to itEstoy haciendo himnos, tengo un millón de niggas saltando con él
Bust your guns!¡Dispara tus armas!
And if that ain't enough then bust againY si eso no es suficiente, dispara de nuevo
I've been thuggin' since B-I-Z made "Just A Friend"He estado en la calle desde que B-I-Z hizo 'Just A Friend'
Matter of fact ever since Flava Flav was rockin' clocksDe hecho, desde que Flava Flav llevaba relojes
And even then there was no bitch that could compare to FoxY aún así no había ninguna perra que pudiera compararse con Fox
Let me head knock, Pretty you wit' me rightDéjame que mi cabeza suene, linda, ¿estás conmigo verdad?
This Prada fit me tight, this Gucci fit me rightEste Prada me queda ajustado, este Gucci me queda bien
Who could quickly write like seven joints and it be tight?¿Quién podría escribir rápidamente como siete canciones y que queden bien?
You know how hood we sound, you know it's Boogie BrownSabes cómo sonamos de calle, sabes que es Boogie Brown
Yo they say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
They say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
Yo my life is full of problemsOye, mi vida está llena de problemas
Sometimes it's hard to dodge 'emA veces es difícil esquivarlos
So much you couldn't fathomTanto que no podrías imaginar
I wish I didn't have themOjalá no los tuviera
They say I'm 7-30, pretty but I rap too dirtyDicen que soy 7-30, bonita pero rapeo muy sucio
The law is criticizing me and probably never heard meLa ley me critica y probablemente nunca me ha escuchado
So what I crashed my RangeAsí que choqué mi Range
My last name ain't changedMi apellido no ha cambiado
This time it's different thoughEsta vez es diferente
I'm not exploiting namesNo estoy explotando nombres
Yeah I write my shitSí, escribo mi mierda
It's not a fucking gameNo es un maldito juego
So what he wrote some songsAsí que él escribió algunas canciones
I blew him up the sameLo hice explotar de la misma manera
I'm never ducking damesNunca estoy evitando a las damas
Y'all know just where to find meTodos saben dónde encontrarme
I would've killed her but it just wouldn't be fair to mommieLa habría matado pero no sería justo para mamá
Imagine me doing time, Foxy behind barsImagínate haciéndome tiempo, Foxy tras las rejas
Not me the crime starNo yo, la estrella del crimen
Y'all bitches ain't worth itUstedes perras no lo valen
Although my life ain't perfect, I'll never change a thingAunque mi vida no es perfecta, nunca cambiaría nada
Y'all want success but y'all don't know about the pain it bringQuieren éxito pero no saben sobre el dolor que trae
It's supposed to make you happy and keep your paper longSe supone que te haga feliz y mantenga tu dinero largo
This beat is kind of illEste ritmo es genial
How could you hate this song?¿Cómo podrías odiar esta canción?
Yo they say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
They say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
Man some hoes is always yackin'Algunas perras siempre están parloteando
Like I can't make it happenComo si no pudiera hacerlo realidad
Like they don't know my cashComo si no conocieran mi dinero
Like they don't know my pastComo si no conocieran mi pasado
Especially pop star bitches with the soft imageEspecialmente las perras estrellas pop con la imagen suave
So what I ain't with himAsí que no estoy con él
BITCH! He's off limits¡PERRA! Está fuera de límites
Be where I always beEstoy donde siempre estoy
See who I choose to seeVeo a quien elijo ver
Although we're not together, his heart belong to meAunque no estemos juntos, su corazón me pertenece
See at times I think y'all bitches be confusing meA veces pienso que ustedes perras me confunden
Like I'm somethin' sweet, shorty I'm still streetComo si fuera algo dulce, nena, todavía soy callejera
You're not on my level, and I won't stoopNo estás a mi nivel, y no me rebajaré
And I'm the one that got you, kicked out your own groupY soy la que te sacó, expulsada de tu propio grupo
Chicks be always thinkin' that I'mma let it rideLas chicas siempre piensan que voy a dejarlo pasar
I might not kill you but I'll hurt you till your dead insidePuede que no te mate pero te heriré hasta que estés muerta por dentro
Third album and you still wanna test BrownTercer álbum y aún quieres poner a prueba a Brown
I'm so hood bitches know how boogie get downSoy tan callejera que las perras saben cómo se las gasta Boogie
It could be real dramaPodría ser un verdadero drama
It's still the Ill Na NaSigo siendo la Ill Na Na
There ain't a bitch wildaNo hay una perra más salvaje
Any beef? Holla!¿Alguna pelea? ¡Grita!
They say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?
They say I'm 730, say I spaz outDicen que estoy 730, dicen que me descontrolo
FB is ill, she'll wild outFB está enferma, se descontrolará
But can y'all feel my pain?Pero ¿pueden sentir mi dolor?
I can't let it slideNo puedo dejarlo pasar
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?¿Cómo podría sonreír cuando estoy tan mal por dentro?