Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Little woken warmthCalor despertado
The only thing I lovedLo único que amaba
Now a suffocated soulAhora un alma sofocada
Its mother’s makeup runs and rinses out the poresEl maquillaje de su madre se corre y se enjuaga de los poros
Rings the color from her hairSe desvanece el color de su cabello
For what we did my love I’m sorryPor lo que hicimos, mi amor, lo siento
And who the cloth has wound was wound aloneY quien el paño ha herido fue herido solo
For what we've done my love I’m sorryPor lo que hemos hecho, mi amor, lo siento
And who the cloth has wound was wound aloneY quien el paño ha herido fue herido solo
Its mother crosses heartSu madre cruza el corazón
She’s damned by her own milkMaldita por su propia leche
With unbroken water stillCon agua aún no rota
For what we’ve did my love I’m sorryPor lo que hicimos, mi amor, lo siento
And for who the cloth was wound was wound aloneY por quien el paño fue herido fue herido solo
For what we done my love I’m sorryPor lo que hemos hecho, mi amor, lo siento
And who the cloth has wound was wound aloneY quien el paño ha herido fue herido solo
When it’s three on a matchCuando son tres en un fósforo
The worst are always leftLos peores siempre quedan
I’m survived by the weight of my own sinsSobrevivo por el peso de mis propios pecados
When it’s three on a matchCuando son tres en un fósforo
The lord won’t let me inEl señor no me dejará entrar
I’m survived by the weight of my own sinsSobrevivo por el peso de mis propios pecados
The cypress came up to my knees in mayEl ciprés llegó hasta mis rodillas en mayo
And woken warmth grew right beside my legY el calor despertado creció justo al lado de mi pierna