Bloodhound

My bloodhound baying at your doorMi sabueso de sangre ladrando en tu puerta

The wild grass overlapping your front porchLa hierba salvaje superponiéndose a tu porche

The sound of scratching claws trimmed shortEl sonido de garras arañando recortadas

Keeps you buttoned up on the floorTe mantiene abotonado en el piso

And you're reduced to howlsY te reducen a aullidos

And I'm not there to drown them outY no estoy allí para ahogarlos

Swallowing up the roomTragándose la habitación

Letting yourself downDejándote caer

Darling, I'll be fineCariño, estaré bien

(The hiccups my mouth emits)(Los hipos que emite mi boca)

I've left behind my callusesHe dejado atrás mis callos

(This solicitude I won't forgive)(Esta solicitud que no perdonaré)

I'll be whatever you likeSeré lo que quieras

(All of this inside my head)(Todo esto dentro de mi cabeza)

I'll be whatever you likeSeré lo que quieras

Your seafaring love to the shoreTu amor marinero a la orilla

When the tide came in there was nothing leftCuando la marea subió no quedó nada

But an albatross hanging from my neckSino un albatros colgando de mi cuello

And just as you could not contain the seaY así como no pudiste contener el mar

You could not contain meNo pudiste contenerme