Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não volte mais aqui,as portas se fecharamNo vuelvas más aquí, las puertas se han cerrado
Meu coração também,ainda bem pois já não estava bemMi corazón también, menos mal porque ya no estaba bien
Os dias passaram eu sei mais as marcas ficaramLos días pasaron, lo sé, pero las marcas quedaron
Não importa o que aconteceu eu vou lembrar de vocêNo importa lo que haya pasado, te recordaré
Faça chuva faça sol eu vou te acompanharHaga sol o llueva, te acompañaré
Faça chuva faça sol eu vou te acompanharHaga sol o llueva, te acompañaré
Faça chuva faça sol eu vou estar aquiHaga sol o llueva, estaré aquí
Eu peço pra acordar cair no mundoPido despertar y lanzarme al mundo
E ver planetas girando no meu luto por vocêY ver planetas girando en mi duelo por ti
Eu quero ser alguém que te faça bemQuiero ser alguien que te haga bien
Quando você lembrar de mimCuando pienses en mí
Que mundo é esse de fronteiras e barreirasQué mundo es este de fronteras y barreras
Que mundo é esse de gentilezas falsasQué mundo es este de amabilidades falsas
Que mundo é esse de derrotas e historiasQué mundo es este de derrotas e historias
De coisas fúteis que só ficam na memóriaDe cosas triviales que solo quedan en la memoria
Não tente desvendar os segredos que guardeiNo intentes desentrañar los secretos que guardé
Não tente me odiar pois jurou me eternizarNo intentes odiarme, pues juraste eternizarme
Os dias passaram eu sei mais as marcas ficaramLos días pasaron, lo sé, pero las marcas quedaron
Não importa o que aconteceu eu vou lembrar de vocêNo importa lo que haya pasado, te recordaré
Faça chuva faça sol eu vou te acompanharHaga sol o llueva, te acompañaré
Faça chuva faça sol eu vou te acompanharHaga sol o llueva, te acompañaré
Faça chuva faça sol eu vou estar aquiHaga sol o llueva, estaré aquí
Eu peço pra acordar cair no mundoPido despertar y lanzarme al mundo
E ver planetas girando no meu luto por vocêY ver planetas girando en mi duelo por ti
Eu quero ser alguém que te faça bemQuiero ser alguien que te haga bien
Quando você lembrar de mimCuando pienses en mí
Quem sabe eu seja o seu amor singularQuién sabe si soy tu amor único
A sua historia de inicio e fimTu historia de principio y fin
Quem sabe eu seja o que você procurou e não viu.Quién sabe si soy lo que buscaste y no viste.