Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Weet je nog die zomerdagen hoe alles begon.Recuerdas esos días de verano cómo todo comenzó.
Toen ik je ineens zag staan daar op het balkon.Cuando te vi de repente parada allí en el balcón.
Prachtig door de maan verlicht.Hermosa iluminada por la luna.
Een mooie lach op jouw gezicht.Una hermosa sonrisa en tu rostro.
Alles was zo simpel toen niemand om ons heen.Todo era tan simple entonces, nadie alrededor nuestro.
Ik herinner me die eerste kus zwemmend in de zee.Recuerdo ese primer beso nadando en el mar.
Wandeling op het strand blote voeten in het zand.Paseo por la playa, pies descalzos en la arena.
Ze zeggen dat ik jouw moet laten gaan.Dicen que debo dejarte ir.
Maar ik trek me daar echt niks van aan.Pero realmente no me importa.
Niemand begrijpt wat ik voel voor jouw.Nadie entiende lo que siento por ti.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Ik denk nog steeds aan hoe de warmte voelde op je huid.Todavía pienso en cómo se sentía el calor en tu piel.
Ik zag het in je ogen schat je wilde niet naar huis.Lo vi en tus ojos, cariño, no querías irte a casa.
Je koffer was al ingepakt toen hield je me stevig vast.Tu maleta ya estaba lista cuando me abrazaste fuerte.
Elke dag verlang ik terug naar die mooie tijd.Cada día anhelo volver a esos hermosos tiempos.
Nu staar ik naar een foto die van lang geleden lijkt.Ahora miro una foto que parece de hace mucho tiempo.
Ik weet dat je me net zo mist.Sé que me extrañas igual.
Je liet me zijn wat liefde is.Me dejaste ser lo que es el amor.
Ze zeggen dat ik jouw moet laten gaan.Dicen que debo dejarte ir.
Maar ik trek me daar echt niets van aan.Pero realmente no me importa.
Niemand begrijpt wat ik voel voor jouw.Nadie entiende lo que siento por ti.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Zond twijfel je bent men type.Sin dudas, eres mi tipo.
We chillen aan het strand op de malediven.Relajamos en la playa en las Maldivas.
Met jouw aan men zij kan ik niet verliezen.Contigo a mi lado, no puedo perder.
Baby let's go dit is zomerliefde.Bebé, vamos, esto es amor de verano.
ZomerliefdeAmor de verano.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.
Je bent men zomer zomer zomerliefde liefde liefde.Eres mi amor de verano, amor, amor.