Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I stick my tooth in the clockClavo mi diente en el reloj

When I feel that another tide's comingCuando siento que otra marea se acerca

Liquid wax on the bone white tableCera líquida en la mesa blanca de hueso

Some marks of food left under to rotAlgunas marcas de comida quedan debajo pudriéndose

Spider webs of green so willing to biteTelarañas verdes tan dispuestas a morder

My green stomach is revolting now its no place to hideMi estómago verde se está rebelando, ya no es un lugar para esconderse

I must find the computerDebo encontrar la computadora

And connect myself with the routes of bloodY conectarme con las rutas de sangre

In the surreal world I'm superrealEn el mundo surrealista soy súper real

And the returning is always so hardY el regreso siempre es tan difícil

Am I a snack for the green-eyed chair¿Soy un bocadillo para la silla de ojos verdes?

I found the fridge but the green coffee is already thereEncontré la nevera pero el café verde ya está allí

Green chicken dancing on the kitchen floorPollo verde bailando en el piso de la cocina

Some seconds pass and I am green, fuck more!¡Algunos segundos pasan y estoy verde, maldita sea más!

My eyes are green My skin is greenMis ojos son verdes, mi piel es verde

Smell this time I'll give you a rideHuele esta vez, te llevaré a dar un paseo

That's when I'm tuning myself to this placeEs entonces cuando me estoy afinando a este lugar

I'm tuning myself to youMe estoy afinando a ti

I stick my tooth in the clockClavo mi diente en el reloj

When I feel that another tide's comingCuando siento que otra marea se acerca

Liquid wax on the bone white tableCera líquida en la mesa blanca de hueso

Some marks of food left under to rotAlgunas marcas de comida quedan debajo pudriéndose

Spider webs of green so willing to biteTelarañas verdes tan dispuestas a morder

My green stomach is revolting now its no place to hideMi estómago verde se está rebelando, ya no es un lugar para esconderse

Green chicken dancing on the kitchen floorPollo verde bailando en el piso de la cocina

Some seconds pass and I am green, fuck more!¡Algunos segundos pasan y estoy verde, maldita sea más!

That's when I'm tuning myself to this placeEs entonces cuando me estoy afinando a este lugar

I'm tuning myself to youMe estoy afinando a ti